2021.08.06 08:34Nation

６月給与、０・１％減　コロナで賞与カットが響く

　厚生労働省が６日発表した６月の毎月勤労統計調査（速報値）によると、現金給与総額は前年同月比０．１％減の４４万２１４８円だった。前年同月を下回るのは４カ月ぶり。このうち、残業代などの所定外給与は１８．３％の大幅増だったが、新型コロナウイルス感染拡大で企業業績が悪化する中、賞与は削減。現金給与総額全体を押し下げた。
　所定外給与の上げ幅は、比較可能な２０１３年１月以降で２番目の伸びだった。コロナ禍で大幅減となった昨年６月の反動が出た格好で、産業別では製造業が４４．０％増と最も伸びた。賞与を含む特別に支払われた給与は２．３％減の１７万７１２８円だった。
　物価変動の影響を差し引いた実質賃金は、０．４％減。今年１月以来５カ月ぶりに減少した。（2021/08/06-08:34）

英文版に切り替え

2021.08.06 08:34Nation

Japan June Nominal Wages Down for 1st Time in 4 Months

Twitter

Facebook

LINE

Nominal wages in Japan in June fell 0.1 pct from a year before to 442,148 yen on average, the first drop in four months, the labor ministry said Friday.
   The result came as many companies reduced bonuses due to poor business performances amid the novel coronavirus epidemic.
   Special pay, including bonuses, decreased 2.3 pct to 177,128 yen, according to the ministry's preliminary monthly labor survey report.
   Meanwhile, overtime and other nonregular pay jumped 18.3 pct, the second-biggest increase since the start of comparable data in January 2013. Total nonregular pay surged most in the manufacturing industry at 44.0 pct.
   Price-adjusted real wages slid 0.4 pct, marking the first decline in five months.