2021.08.01 20:12Nation

東京、新たに３０５８人感染　国内、４日連続で１万人超―新型コロナ

　東京都は１日、新たに３０５８人の新型コロナウイルス感染が確認されたと発表した。１日当たりの新規感染者は５日連続で３０００人を上回った。国内の新たな感染者は１万１７７人で、４日連続で１万人を超えた。死者は５人確認され、重症者は前日比２４人増の６９１人だった。
　都内の新規感染者の直近１週間平均は前週比２１３．６％の３１０５人で、前週の２倍を超えた。１日の年代別は、２０代が１１４６人で３割以上を占めた。３０代が６３４人、４０代４３３人、５０代は３２３人。６５歳以上は８７人、都基準の重症者は１０１人で前日から６人増えた。
　２日から緊急事態宣言に切り替わる４府県の新規感染者は、神奈川１２５８人、埼玉８９９人、大阪８９０人、千葉７６７人だった。（2021/08/01-20:12）

英文版に切り替え

2021.08.01 20:12Nation

3,058 People Newly Found with Coronavirus in Tokyo

Twitter

Facebook

LINE

The number of people newly confirmed positive for the novel coronavirus in Tokyo came to 3,058 Sunday, with the daily tally topping 3,000 for the fifth straight day, the metropolitan government said.
   Of them, 1,146 people are in their 20s, accounting for more than 30 pct of the total, 634 in their 30s, 433 in their 40s and 323 in their 50s. New cases among people aged 65 or older came to 87.
   The number of COVID-19 patients with severe symptoms recognized under the Tokyo government's standards increased by six from Saturday to 101.
   The seven-day average of new cases in the Japanese capital stood at 3,105 as of Sunday, up 113.6 pct from a week before.