台湾、日本の追加供与に謝意　蔡総統「友情のワクチン」

　【台北時事】茂木敏充外相が６日、台湾に１１３万回分の新型コロナウイルスワクチンを追加供与すると発表したことを受け、台湾の蔡英文総統はフェイスブックに投稿し、「友情のワクチン」と日本語で表現した上で改めて謝意を表した。蔡氏は「日本から追加提供されるワクチンは、われわれがコロナに対抗する上で最も確かなパワーになる」と強調した。
　蔡氏は、今月開幕する東京五輪についても言及。「台湾の選手がコロナ禍で行われる東京五輪に花を添え、全世界の人たちを元気づけることを期待している。東京五輪頑張れ！　台湾頑張れ！」などと書き込んだ。（2021/07/06-18:38）

Taiwanese President Tsai Ing-wen voiced her gratitude on Tuesday for the Japanese government's decision to send more COVID-19 vaccines to the territory.
   In a post on Facebook, Tsai thanked the Japanese government, saying in Japanese that the doses are "vaccines of friendship."
   Her statement came after Japanese Foreign Minister Toshimitsu Motegi said earlier in the day that his country will supply Taiwan with an additional 1.13 million doses of the novel coronavirus vaccine.
   Tsai said that the vaccines will be the most reliable force behind Taiwan's fight against the coronavirus pandemic.
   Touching on the Tokyo Olympics, which will be held from late this month, Tsai expressed her hope that Taiwanese athletes will add an extra touch of excitement to the games to be held during the pandemic and cheer up people around the world.