2021.01.15 17:32Business

昨年のビール類販売、全社減　１６年連続マイナス、新型コロナ打撃

　ビール大手４社が１５日発表した２０２０年のビール系飲料（ビール、発泡酒、第三のビール）販売実績は、全社が前年比マイナスとなった。ビール類市場の前年割れは１６年連続。昨年１２月単月も、新型コロナウイルス感染拡大による飲食店での忘年会自粛が響き、全社が前年同月を下回った。
　各社の２０年実績は、数量で公表するサントリービールが前年比１１％減、サッポロビールが８％減、キリンビールが４％減。金額ベースのアサヒビールは１６％減だった。全体のビール類販売量推計は約９％減で、単純比較はできないもののピークの１９９４年から約４割減少。１２月単月では、業務用たる製品が前年同月比約５割減に落ち込んだ。（2021/01/15-17:32）

英文版に切り替え

2021.01.15 17:32Business

Japan Beer, Quasi-Beer Sales Fall for 16th Straight Year

Twitter

Facebook

LINE

All four major Japanese brewers logged year-on-year falls in sales of beer and quasi-beer in 2020, with the domestic market shrinking for the 16th straight year, data from the companies showed Friday.
In December alone, sales dropped at all four brewers, reflecting voluntary restraint on the holding of year-end parties amid the resurgence of the new coronavirus. The surge in coronavirus infections dampened demand from businesses in the year-end period, usually considered one of the most profitable periods for brewers.

Switch to Japanese