都が１２００億、国は７１０億負担　五輪追加経費、総額２９４０億円

　新型コロナウイルスの影響で来夏に延期された東京五輪・パラリンピックの追加経費が約２９４０億円になり、東京都が１２００億円、国が７１０億円、大会組織委員会が１０３０億円を負担することになった。４日に都内で三者が会談し合意した。
　追加経費の内訳はコロナ対策費が９６０億円、延期に伴う費用が１９８０億円。コロナ対策費の分担は国が５６０億円、都が４００億円で、入国時検査や事前合宿地に関わる費用は含まない。会場使用延長に伴う賃借料、組織委職員の人件費、チケット払い戻し手続きのシステム開発費など延期に伴う費用については、都が８００億円、国が１５０億円、組織委は１０３０億円を負担する。　
　今回の追加経費は、５２項目の簡素化に伴う約３００億円の削減を反映した上で算出した。来春までに決定する観客数の上限などによっては、追加経費の額や分担が今後変動する可能性はある。
　組織委の負担額のうち、２７０億円は昨年末の予算計画に計上した予備費を充てる。新たに必要な７６０億円の財源は、約５００億円を見込む保険金の支払いに加え、スポンサーに求めている追加協賛金などで確保する方針とした。また、延期決定後にスポンサーから拠出された協賛金に対しては、国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）が７．５％のロイヤルティーを放棄するとした。
　延期前の予算計画第４版で大会経費は総額１兆３５００億円。今回合意した追加経費を加えた最新の第５版は今月下旬に公表される。（2020/12/04-20:16）

The Tokyo metropolitan government, the Japanese government and the organizing committee for the Tokyo Olympics and Paralympics reached an agreement Friday on how to share additional costs for the delayed games.
   The additional costs will total 294 billion yen. Of them, 96 billion yen will be for measures to prevent coronavirus infections and 198 billion yen for costs related to the one-year delay in the Tokyo Games to summer 2021.
   Of the total, the metropolitan government will shoulder 120 billion yen, the Japanese government 71 billion yen and the organizing committee 103 billion yen.
   The agreement came after the total costs of the games were reduced by about 30 billion yen through efforts to simplify the event.
   Of the amount covered by the organizing committee, 27 billion yen will be financed by reserves.