2020.05.29 21:00Nation

Ｊ１は７月４日再開へ　当初無観客、検査実施―Ｊ２、Ｊ３は６月２７日・Ｊリーグ

　Ｊリーグは２９日、ウェブ上で臨時実行委員会を開き、新型コロナウイルスの影響で２月下旬から中断していたＪ１リーグ戦を７月４日に再開することを決めた。２節程度は無観客開催となる見込み。Ｊ１に先立って６月２７日にはＪ２が再開し、３月の開幕が延期されていたＪ３が始まる。新たな日程は同１５日に発表される予定。
　再開にあたり、Ｊリーグ主体で選手、審判ら全員に唾液によるＰＣＲ検査を実施する方針で、リーグに検査センターを設置する。再開後は感染予防のため、近隣クラブとの対戦を優先的に組む。村井満チェアマンはウェブ上で記者会見し、「選手の安全、健康管理を万全の体制で行っていく」と語った。
　再開日をめぐっては、Ｊリーグが事前に提示した６月２７日案に対し、クラブ側が準備期間の不足などを理由に７月４日の再開を主張し、意見が対立した。チェアマンは「最大公約数を取りつつ議論を進めた」と振り返り、政府の緊急事態宣言の解除が最も遅かった５都道県に拠点を置くチームが多いＪ１については、クラブ側の意向を受け入れた。
　今季のＪ１とＪ２は開幕節を実施したのみで、Ｊ１は残り３３試合、Ｊ２は同４１試合の消化を目指す。（2020/05/29-21:00）

英文版に切り替え

2020.05.29 21:00Nation

J.League to Restart Top-Division Matches on July 4

Twitter

Facebook

LINE

The Japan Professional Football League, or J.League, decided Friday to resume matches in its J1 top division on July 4 after a suspension since late February due to the COVID-19 outbreak.
   On June 27, the league's J2 second division will resume matches and the J3 third division will open the season.
   All matches will be held with no fans present for the time being.
   "We'll place a high priority on ensuring the safety and health of players," J.League Chairman Mitsuru Murai said at an online press conference.
   In the rest of this season, 33 matches are scheduled to take place in the J1 and 41 matches in the J2.