2019.09.30 15:56Business

日本のチョコ文化、英国へ＝「キットカット」店を逆輸入

　【ロンドン時事】スイス食品大手ネスレは、日本生まれのチョコレート菓子専門店「キットカット・ショコラトリー」を英国でも展開する。キットカット発祥の地に、日本のチョコレート文化が「逆輸入」される格好だ。
　ショコラトリーは９月２６日から１２月２４日の期間限定で英国の大手百貨店約３０カ所に出店。「アールグレイ」や「マーマレード」など独自の風味の商品を販売する。自分好みの味をつくることもできる。（2019/09/30-15:56）

英文版に切り替え

2019.09.30 15:56Business

Japan-Originated KitKat Chocolatory Shops Open in U.K.

Twitter

Facebook

LINE

Swiss food giant Nestle has opened outlets of KitKat Chocolatory, a Japan-originated chocolate shop brand, in Britain.
The new KitKat shops, located in about 30 department stores, will operate for a limited period, until Dec. 24, offering chocolate products with original tastes such as Earl Grey tea and marmalade. They also provide customers with personalized flavors.