2025.04.08 08:13Nation

ドジャース大谷、ホワイトハウスを訪問 「映画スターのよう」と米大統領

 【ワシントン時事】米大リーグで昨季のワールドシリーズを制覇したドジャースのメンバーが7日、ホワイトハウスを表敬訪問し、大谷翔平選手、山本由伸投手らがトランプ大統領と対面した。
 大統領はスピーチで、選手の中で最初に大谷を紹介。「シーズン40本塁打、40盗塁は史上6人目。満票でのナ・リーグMVP(最優秀選手)、ショウヘイ・オオタニ!」と述べると、会場からは大きな拍手が上がった。スーツ姿の大谷に歩み寄って握手した後は「映画のスターのようだ」と語った。
 史上初のシーズン50本塁打、50盗塁をクリアしたことにも触れ、「大リーグの149年間で他に類をみない偉業を成し遂げた」と、大谷について2分間ほども言及。その後は山本の名前を呼んで握手した。選手を代表してマイクの前に立ったカーショー投手は「信じられないくらい光栄なこと」と言い、第47代大統領にちなんで背番号47のユニホームを贈った。
 ホワイトハウスは大谷が大統領執務室を訪れ、トランプ氏と記念撮影するシーンの動画を公開した。(2025/04/08-08:13)

2025.04.08 08:13Nation

Ohtani, Other Dodgers Members Meet Trump at White House


Shohei Ohtani and other members of the Los Angeles Dodgers visited the White House on Monday to meet U.S. President Donald Trump following the Major League Baseball team's World Series victory last season.
   Ohtani was the first to be introduced by Trump in his speech during the meeting. The crowd cheered as the president said, "In all of baseball history, only six players have ever hit 40 home runs and stolen 40 bases in a single season...unanimous National League MVP, Shohei Ohtani."
   "(Ohtani) looks like a movie star," Trump said after shaking hands with the Japanese baseball star, who wore a suit for the visit.
   Trump went on to mention that Ohtani last year became the first-ever major leaguer to achieve 50 home runs and 50 stolen bases in a season. It is "an accomplishment unparalleled in 149 years of Major League Baseball," the president said. Ohtani recorded 54 home runs and 59 stolen bases in the 2024 regular season.
   Later in the speech, Trump mentioned Yoshinobu Yamamoto and shook hands with the Japanese right-hander.

最新ニュース

写真特集

最新動画