豪サッカー女子代表への「受け入れがたい」発言 ラジオ司会者が降板

【シドニーＡＦＰ＝時事】オーストラリアのラジオ局の司会者が、同国サッカー女子代表について、受け入れがたく、不快なコメントをしたため番組を降板した。（写真は、サッカー女子の国際親善大会、シービリーブス・カップ第２節の米国戦で得点を決めて喜ぶオーストラリアのミッシェル・ヘイマン〈左〉）
　豪ラジオ局トリプルＭの司会者マーティ・シアゴールド氏は２４日の放送で、「来年のアジアカップでマチルダス（サッカー女子豪代表の愛称）を見るくらいなら、自分のペニスにくぎを打ち込む方がましだ」と発言し、広く批判を浴びた。
　「男のスポーツはないのか？」と共演者の笑いを誘いながら付け加えたシアゴールド氏は、他にも「１０年生（日本の高校１年生）の女子みたいだ」とチームをやゆした。コメディアンのシアゴールド氏はその後、謝罪。「自分のコメントの重大さを十分に理解している」「マチルダスと広域組織に心から謝罪したい」と述べた。
　豪ＡＢＣニュースによると、２６日に予定されていた番組は放送されず、シアゴールド氏はトリプルＭと「双方合意の上でたもとを分かつことになった」という。
　豪サッカー連盟は、シアゴールド氏とラジオ局の謝罪を受け入れた上で、「マーティ・シアゴールドがマチルダスについて発言した、受け入れがたいコメントに深く失望している。そのような発言は、女子サッカー代表チームの並外れた功績と貢献をおとしめるだけでなく、選手たちがオーストラリアのスポーツと社会に与えた大きな影響を認識できていない」との声明を発表。「女性スポーツとその参加者についての尊重、および建設的な議論」を促した。
　マチルダスは定期的にチケット完売のスタジアムで試合を行っており、男子同国代表よりも多くの観客をひきつけて、全般的により多くの成功を収めている。ニュージーランドと共催した２０２３年のＷ杯では４強入りし、準決勝のイングランド戦では７万６０００人の観客の前でプレーした。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2025/02/27-18:28）

A radio host in Australia who made unacceptable and disgusting comments about the national women's football team was taken off air on Wednesday, local media reported.
Marty Sheargold was widely criticised after saying on nationwide radio station Triple M on Monday he would rather hammer a nail through his penis than watch the Matildas at next year's Asian Cup at home.
Got any men's sport? he added, to laughter from his co-hosts, and among other barbs said the team reminded him of year 10 girls.
Sheargold apologised but his scheduled show on Wednesday did not go to air, ABC News said, reporting that the comedian and Triple M had mutually agreed to part ways.
I fully understand the gravity of my comments, Sheargold was quoted as saying in a statement.
I'd like to sincerely apologise to the Matildas and the broader organisation.
Earlier, Football Australia acknowledged Sheargold and the radio network's apology but urged respectful and constructive discussions about women's sport and its participants.
Football Australia is deeply disappointed by the unacceptable comments made by Marty Sheargold on Triple M regarding the Matildas, it said in a statement.
Such remarks not only diminish the extraordinary achievements and contributions of our women's national football team, but also fail to recognise the profound impact they have had on Australian sport and society.
Known better as the Matildas, the Australian women's football team regularly play matches at sell-out stadiums, drawing bigger attendances than the men's side and generally enjoying more success.
As co-hosts with New Zealand, the Matildas reached the semi-finals of the Women's World Cup in 2023, losing to England in front of a Sydney crowd of 76,000.
All female athletes deserve to be covered with the same level of professionalism and respect afforded to their male counterparts, the governing body added.
Interim Matildas coach Tom Sermanni, who is overseeing the team at the SheBelieves Cup in the United States, called Sheargold's comments outrageous and completely unnecessary.
Rosie Malone, who plays hockey for Australia, wrote on Instagram: It's 2025 and something like this is being aired on prime time radio... disgusting.