2025.01.03 15:45Nation

ＵＳスチール買収を阻止　米大統領が発表へ―報道

　【ワシントン時事】複数の米メディアは２日、バイデン米大統領が、日本製鉄による米鉄鋼大手ＵＳスチール買収計画を正式に阻止すると報じた。海外企業に買収されれば、米国内の鉄鋼生産が減る恐れがあり、安全保障上の懸念があると判断した。３日（日本時間同日午後から４日午後）にも発表する。関係者の話として伝えた。
　安保を理由に同盟国の企業による買収が阻止されれば、異例。日本企業の対米投資に悪影響を与える可能性もある。日鉄とＵＳスチールは、適正な手続きを踏んでいないなどとして、提訴も辞さない構えだ。（2025/01/03-15:45）

英文版に切り替え

2025.01.03 15:45Nation

Biden to Block Sale of U.S. Steel to Nippon Steel: Report

Twitter

Facebook

LINE

U.S. President Joe Biden has decided to block the proposed sale of United States Steel Corp. to Japan's Nippon Steel Corp., The Washington Post reported Thursday.
   Biden is expected to announce the decision as early as Friday.
   He apparently concluded that the sale of U.S. Steel to a foreign company will pose a national security risk through a potential reduction in steel production in the United States.
   The Committee on Foreign Investment in the United States, an interagency national security panel, last month referred the final decision on the deal to Biden.
   He had said U.S. Steel needs to be domestically owned and operated.

Switch to Japanese