日鉄、米政府提訴へ　ＵＳスチール買収阻止に反発―大統領決定、政治的で法令違反

　米鉄鋼大手ＵＳスチールの買収計画を中止するようバイデン大統領が命じたことを受け、日本製鉄は３日付で、ＵＳスチールとの連名により「法的権利を守るためにあらゆる措置を追求する」との声明を発表した。命令は原則３０日以内に計画を放棄するよう求める。日鉄は米政府を相手取った訴訟の提起などを通じ、あくまで買収の実現を目指す。
　日鉄は声明で、命令は「バイデン大統領の政治的な思惑のためになされ、米国憲法上の適正手続きと、対米外国投資委員会（ＣＦＩＵＳ）を規律する法令に明らかに違反している」と批判。ＵＳスチールのブリット最高経営責任者（ＣＥＯ）も３日、「恥ずべき、腐敗したものだ」と厳しく指摘する声明を発表した。同盟国の企業同士が合意した買収計画を大統領が阻止する異例の事態で、日本企業の対米投資に影響が出る可能性がある。
　日鉄関係者は「あらゆる措置の選択肢には法廷闘争も含まれる」と明かした。ＣＦＩＵＳの審査を踏まえた意思決定手続きの問題点などを訴えていくとみられる。
　ただ、「買収が米国の経済と国家安全保障を強化する」という日鉄側の主張を裁判などを通じて認めさせるのは容易ではない。米国時間２０日に就任するトランプ大統領も買収を「阻止する」と明言しており、情勢は一段と厳しくなっている。買収が不成立なら、日鉄にはＵＳスチールに対する５億６５００万ドル（約８９０億円）の違約金支払い義務が発生する可能性も出てくる。
　中止命令を巡り、武藤容治経済産業相も３日、「国家安全保障上の懸念を理由として（買収阻止の）判断がなされたことは理解し難く、残念だ」とするコメントを発表した。日本の産業界が対米投資への懸念を強める可能性があり、武藤氏はバイデン政権に対応を求めていく考えを示した。（2025/01/04-20:23）

Nippon Steel Corp. plans to take legal action against the U.S. government after U.S. President Joe Biden decided to block the company's acquisition of United States Steel Corp.
   "We are left with no choice but to take all appropriate action to protect our legal rights," Nippon Steel and U.S. Steel said in a joint statement released Friday.
   Biden has ordered the companies to abandon the acquisition plan no later than 30 days.
   "We are dismayed by President Biden's decision to block Nippon Steel's acquisition of U.S. Steel, which reflects a clear violation of due process and the law governing CFIUS," or the Committee on Foreign Investment in the United States, the statement said. "Instead of abiding by the law, the process was manipulated to advance President Biden's political agenda."
   Biden's decision does not "present any credible evidence of a national security issue, making clear that this was a political decision," the two companies also stated, adding they are "deeply disappointed."