スペイン空軍機が初飛来　日独と３カ国で共同訓練

　スペインとドイツの空軍の戦闘機「ユーロファイター」が１９日、航空自衛隊との共同訓練のため、北海道千歳市の空自千歳基地に到着した。スペイン空軍機の飛来は初めてで、３カ国共同で編隊飛行などの訓練を行う。
　ユーロファイター６機が到着した千歳基地では歓迎式典が行われた。出迎えた千歳基地司令の田中信隆空将補は「部隊レベルでの交流は将来にわたる連携強化の礎になる」と意義を強調。スペイン空軍のベルモンテ訓練指揮官は「訓練を通じて国同士の絆を深め、日本に寄り添った関係をつくりたい」と話した。
　この日は空自百里基地（茨城県小美玉市）にもフランス軍の戦闘機が到着した。いずれもインド太平洋地域に軍用機を派遣する共同演習「パシフィック・スカイズ２４」の一環で、８月にはイタリア軍の戦闘機なども飛来する予定。（2024/07/19-18:19）

Eurofighter jets from the Spanish and German air forces arrived at the Japanese Air Self-Defense Force's Chitose base in Hokkaido, northernmost Japan, on Friday to participate in joint training with the ASDF.
   It is the first time that Spanish air force aircraft have come to Japan.
   "Unit-level exchanges will become a foundation for strengthening cooperation in the future," Maj. Gen. Nobutaka Tanaka, commander of the Chitose base, said in a welcome ceremony at the base.
   Spanish training instructor Pedro Enrique Belmonte expressed hope that the joint training will strengthen ties between the countries and foster a supportive relationship with Japan.
   Also on Friday, French fighter jets arrived at the ASDF Hyakuri base in Omitama, Ibaraki Prefecture, east of Tokyo. Italian and other fighter jets are scheduled to arrive in August.