新たに発見されたラファエロ絵画、南仏の聖堂で公開

【サンマクシマンラサントボーム（フランス）ＡＦＰ＝時事】南仏バール県サンマクシマンラサントボームの聖堂で２１日、ルネサンス期のイタリアの芸術家ラファエロ（１４８３－１５２０）の作品として新たに発見された絵画が公開され、大勢の人が鑑賞に訪れた。（写真は、南仏サンマクシマンラサントボームのサントマリーマドレーヌ大聖堂に展示されている、ラファエロが描いた「マグダラのマリア」の肖像画）
　ラファエロによる「マグダラのマリア」の肖像画が展示されているのは、マグダラのマリアの聖遺物が納められているとされるサントマリーマドレーヌ大聖堂。
　フランス人の収集家は、この肖像画を英ロンドンのギャラリーのウェブサイトで３万ポンド（約５７０万円）で購入した。
　その後、イタリアで国連教育科学文化機関（ＵＮＥＳＣＯ）の専門家に鑑定を依頼したところ、ラファエロの作品と判明。１５０５年にラファエロがレオナルド・ダビンチと出会った頃に描いたものとみられている。
　作品の展示期間は１か月。入場料は３ユーロ（約５００円）で、同聖堂の修復費用に充てられる。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2024/04/22-18:45）

Visitors queued up at a southern French basilica Sunday to see a rediscovered painting by Italian renaissance painter Raphael.
The small portrait of Mary Magdalene is being displayed for a month in the Sainte-Marie-Madeleine basilica, which houses relics of Mary Magdalene -- making it Christianity's third most important tomb.
AFP saw around 50 visitors queuing Sunday afternoon to admire this forgotten painting by Raphael, known for painting Three Graces and The School of Athens.
The painting is thought to date back to a meeting between the painter and Leonardo da Vinci in 1505.
Visitors were required to pay three euros to see the work, which will be used to support the restoration of the basilica.
A French collector bought the portrait from a London gallery's website for £30,000 ($37,000).
He then called a UNESCO expert in Italy, who authenticated the work in September.
After countless analyses -- including infrared light to reveal the layers of carbon hidden by the paint pigments -- they were able to attribute the painting to Raphael (1483-1520).
Mary Magdalene, the first witness to the resurrection of Jesus, is an important figure in the Gospels.
Often presented as a repentant sinner, she is said to have spent the last 30 years of her life in a cave in the Sainte-Baume massif, some twenty kilometres (12 miles) from the basilica, which has become a major Christian pilgrimage site.