迎賓館「西の間」特別公開へ　開館５０周年記念、１１日から

　世界各国の賓客をもてなしてきた迎賓館赤坂離宮（東京）は、１１日で開館５０周年を迎える。今後、年間を通じて記念事業を実施する予定で、第１弾は開館時に各都道府県から寄贈された民芸品などを収蔵している「西の間」を特別公開する。１１～２６日まで。
　西洋風宮殿建築の本館は、明治時代の１９０９年に東宮御所として建設。戦後、改修を経て７４年に迎賓館に生まれ変わり、日米首脳会談など外交の舞台となってきた。２０１６年度からは一部エリアを通年で一般公開している。
　西の間は建設当初「御書房」と呼ばれ、当時の皇太子（大正天皇）の学習用図書を収蔵する部屋だった。一般公開は初めてとなる。
　５月以降も「サロン」や「東の間」のほか、皇室由来の花器や画家藤田嗣治の絵画などの特別公開を予定している。公式夕食会が催される「花鳥の間」などでは、通常禁止されているカメラ撮影も解禁する。都内高校の吹奏楽部による演奏や、前庭などでの写生大会なども企画しているという。（2024/04/10-13:33）

The State Guest House Akasaka Palace in Tokyo is set to be partially opened to the public as the first of a series of special events to mark the 50th anniversary Thursday of the start of its use as a venue to host foreign dignitaries visiting Japan.
   To be opened from Thursday to April 26 is the "Nishi no Ma" room, which preserves items such as folk crafts that were donated by prefectures around Japan at the time the building started to be used as a state guest house.
   Its Western-style main building was constructed in 1909, during Japan's Meiji era, initially as Togu Gosho, or the Crown Prince's Palace. It underwent renovations after World War II, and has been used as a venue for diplomatic events, such as Japan-U.S. summits, since it began to play its role as a state guest house in 1974.
   It is the first time for Nishi no Ma to be viewed by members of the public. Some areas at the State Guest House Akasaka Palace, located in the Motoakasaka district in Minato Ward in the Japanese capital, have been open to the public year-round since fiscal 2016.
   Soon after the completion of the building, Nishi no Ma had been used to store books and other materials for study by Emperor Yoshihito, posthumously called Emperor Taisho, when he was Crown Prince.