物価基調２％なら緩和縮小も　追加利上げ判断で―植田日銀総裁

　植田和男日銀総裁は９日の参院財政金融委員会で、３月のマイナス金利政策の解除に続く追加利上げについて「基調的な物価が２％に向けて上がっていけば、金融緩和の度合いを少し弱めていくという判断も可能になる」との考えを明らかにした。一方で、追加利上げの時期に関しては「現時点で予断は持っていない」と述べた。
　植田総裁は「賃金・物価の好循環がこれまで以上にどんどん強まっていく場合は、緩和縮小のペースを少し速める」と指摘。逆に物価が下振れすれば「縮小をやめたり、ペースを非常にゆっくりにしたりする」との見方を示した。
　マイナス金利解除後も円安が進行していることに関しては「為替レートの動きが経済・物価情勢に無視できない影響を与えることもあり得る。そういう事態に至れば金融政策の対応を考える可能性が出てくる」と強調した。（2024/04/09-18:03）

The Bank of Japan may weaken its monetary easing if the country's underlying inflation grows to around 2 pct, Governor Kazuo Ueda said Tuesday.
   "It will be possible to decide on slightly reducing the degree of monetary easing if underlying inflation rises toward 2 pct," Ueda told a meeting of the Financial Affairs Committee of the House of Councillors, the upper chamber of Japan's parliament.
   Meanwhile, he said he has "no preconception" about when the central bank may additionally raise interest rates after carrying out its first interest rate hike in 17 years last month.
   The BOJ will slightly accelerate the pace of weakening its monetary easing if the positive cycle of wages and prices strengthens further, while the weakening may be stopped or slowed significantly if prices are lower than expected, he added.
   Regarding the yen's recent softness despite last month's interest rate hike, Ueda said that the BOJ may consider monetary policy responses if foreign exchange rate fluctuations have impacts on the economy and prices that cannot be ignored.