ウルブズのゴベールに罰金１０万ドル、マネージェスチャーで判定批判

【ニューヨークＡＦＰ＝時事】米プロバスケットボール協会（ＮＢＡ）は１０日、ミネソタ・ティンバーウルブズのリュディ・ゴベールが判定を批判して審判に対して不適切なジェスチャーを示したため、１０万ドル（約１４７０万円）の罰金を科した。（写真はネソタ・ティンバーウルブズのリュディ・ゴベール）
　ゴベールは８日に行われたクリーブランド・キャバリアーズ戦の第４クオーター終盤、この日６回目のファウルを取られて退場になると、お金を意味する指をこすり合わせるジェスチャーをし、賄賂をもらってファウルの判定を下したのではないかと示唆。これでゴベールはさらにテクニカルファウルも取られた。
　これをきっかけにチームは同点に追いつかれ、延長戦の末１０４－１１３で敗れた。
　ＮＢＡでバスケットボール部門を統括するジョー・デュマース氏は、罰金について「判定を公に批判するという点で、ゴベールの過去の振る舞いがＮＢＡに弊害をもたらしていた点も考慮した」と述べている。
　ゴベール本人は、冷静さを失ってチームが敗れる原因をつくったと話しつつ、スポーツ賭博の拡大がバスケットボールに悪影響を与えているとも指摘し、「罰金は受け入れるが、そのことがこのスポーツを傷つけている。賭け金や何かがどんどん大きくなっているのは知っているが、そんな風に感じるべきじゃないんだろう」とコメントした。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2024/03/11-18:30）

Minnesota Timberwolves center Rudy Gobert was fined $100,000 by the NBA on Sunday for criticizing officiating and making an inappropriate gesture at a game referee.
The punishment came for conduct by the 7-foot-1 (2.16m) Frenchman in the final seconds of regulation time in Minnesota's 113-104 overtime loss at Cleveland Cavaliers on Friday.
Joe Dumars, NBA executive vice president and head of basketball operations, said the fine against 31-year-old Gobert takes into account Gobert's past instances of conduct detrimental to the NBA with regard to publicly criticizing the officiating.
Gobert was whistled for a technical foul when he rubbed his fingers together several times, a money-sorting gesture hinting the official might be getting special payoffs for calls such as the one against him.
After being called for a sixth foul and disqualified from the game, Gobert made the gesture toward the official and was whistled for the technical, which allowed Cleveland to pull level and force overtime.
Gobert later said his loss of composure cost the T-Wolves the game but added that increased sports betting was hurting the game.
I'll take the fine but I think it's hurting our game, Gobert said. I know the betting and all that is becoming bigger and bigger but it shouldn't feel that way.