イスラエル選手に客席からブーイング 世界水泳

【ドーハＡＦＰ＝時事】カタール・ドーハで行われた第２１回世界水泳選手権で１８日、競泳女子４００メートル個人メドレーで銀メダルを獲得したイスラエルのアナスタシア・ゴルベンコに観客からブーイングが起こる一幕があった。（写真は第２１回世界水泳選手権の競泳女子４００メートル個人メドレーで銀メダルを獲得したイスラエルのアナスタシア・ゴルベンコ）
　メダル受け取りの際とレース後のプールサイドでのインタビュー前にブーイングを浴びたゴルベンコは「１週間ここにいるが、これが初めてではない」と明かし、「気に入らない人がいても、それは自分の問題ではない。私たちはスポーツをするためにこの場にいる」と強調。
　「イスラエル人でいること、そしてここで母国を代表することに誇りを持っている」と述べ、「スポーツと政治は切り離されるべきだ」と訴えた。
　今大会でイスラエル勢がメダルを獲得するのはゴルベンコが初めてだった。
　昨年１０月７日にパレスチナ自治区ガザ地区で始まった戦闘で、地元の保健当局によると、これまでにガザ地区の死者数は女性や子どもを中心に少なくとも２万８９８５人に上っている。イスラエル側ではイスラム組織ハマスによる攻撃で約１１６０人の死者が出ているとされている。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2024/02/19-17:21）

Israeli Anastasia Gorbenko shrugged off boos from the crowd at the world swimming championships in Doha on Sunday.
Gorbenko took silver in the 400m freestyle but the crowd in Qatar whistled when she went up to collect her medal, and before in the post-race poolside interview.
It's not the first time, I've been here a week, she commented.
I've heard all these noises but I'm with ear plugs, I'm in my zone.
I'm here to do what I love to do, which is sport, I'm here to represent my country.
It's not the first or the last time. At the end of the day I'm here to swim, that's what I'm doing best.
She added: Whoever doesn't like it it's not my problem, we're here to do sport.
She said she had no misgivings about going up to collect her medal, despite the hostile reception.
I worked hard for it, I deserve to be on the podium, there's no way I'd miss it just because of some little kids.
I'm proud to be here, I'm proud to be an Israeli and represent my country here.
She says she has felt totally safe during her stay in Qatar.
We have a lot of security around us at all times, both Israeli and Qatari, so safety is the first thing that they consider before coming here.
It's just sport. I think sports and politics should be separated. But it does effect me emotionally, it's been a long week for me, I expected myself to do better than I did.
So to be able to stand on the podium at the end of the week means a lot to me as an athlete and gives me a confidence boost in this Olympic year.
She was winning the first medal for Israel at the championships with her country involved in a war that has already lasted four months with Hamas.
The Gaza war began with Hamas's October 7 attack which resulted in the deaths of about 1,160 people in Israel, mostly civilians, according to an AFP tally of Israeli official figures.
Militants also took about 250 hostages, 130 of whom are still in Gaza, including 30 who are presumed dead, according to Israeli figures.
Israel's retaliatory bombardment and ground offensive in Gaza have killed at least 28,985 people, mostly women and children, according to the health ministry.