ヤングケアラー支援を法制化　次期国会、１８歳以上も想定―こども家庭庁

　こども家庭庁は２６日、日常的に家族の世話や介護を担う子ども「ヤングケアラー」への支援を法制化する方針を決めた。これまで法的根拠がなかったため、１８歳以上も含めたヤングケアラー支援に国や自治体が努めることを明確化する。２０２４年通常国会に子ども・若者育成支援推進法改正案を提出する。
　加藤鮎子こども政策担当相は同日の閣議後記者会見で「ヤングケアラーは本人や家族に自覚がない場合もあり、顕在化しづらい」と指摘。福祉や医療、教育などの関係機関が連携して早期に発見し、支援につなげる重要性を強調した。
　同法は引きこもりなど、年齢を問わず「社会生活に困難を有する子ども・若者」への支援を定めている。同庁はヤングケアラーを支援対象として明記する方針だ。（2023/12/26-17:24）

Japan's Children and Families Agency decided Tuesday to create legislation for support for so-called young carers, or young people who provide daily care for family members.
   The legislation will stipulate that the central and local governments provide support for young carers, including those aged 18 and older. At present, there is no legal basis for such support.
   The government plans to submit to the ordinary parliamentary session next year a bill to revise the law to promote support for the development of children and youths.
   "Young carers are hard to identify because even they and their families may not be aware of being them," Ayuko Kato, minister for policies related to children, told a press conference Tuesday.
   Kato stressed the importance of early detection and support through cooperation among welfare, medical and educational institutions.