マスク氏が「反ユダヤ主義助長」　米ホワイトハウス非難

【ワシントンＡＦＰ＝時事】米ホワイトハウスは１７日、Ｘ（旧ツイッター）運営会社オーナーで世界一の大富豪のイーロン・マスク氏が反ユダヤ主義を助長する「忌まわしい」行為をしていると非難した。（写真はイーロン・マスク氏）
　アンドルー・ベイツ報道官は、マスク氏が反ユダヤ主義的な陰謀論を支持した投稿に言及し、こうした「とんでもないうそ」を繰り返すことは「容認できない」と批判。
　「反ユダヤ主義や人種的憎悪を助長するこの忌まわしい行為を強く非難する。こうした思想は米国人の中核的価値観に反している」「われわれには国民を団結させて憎悪に立ち向かう責任があり、同胞である米国人の尊厳を攻撃し、地域社会の安全を損なう人物を非難する義務がある」と続けた。
　問題となっているマスク氏の投稿は、Ｘへの反ユダヤ主義的投稿に対して「あなたはまさに真実を言った」とリポストしたもの。
　ホワイトハウスや米メディアによれば、元の投稿は白人至上主義者の間で長い間信じられている陰謀論に言及したもので、ユダヤ人は多数派の白人の割合を減少させようと不法移民流入を秘密裏に計画していると唱えていた。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2023/11/20-16:48）

The White House on Friday condemned the owner of social media platform X and the world's richest person, Elon Musk, for abhorrent promotion of anti-Semitism.
Referring to a Musk post on X, formerly called Twitter, in which he endorsed an anti-Semitic conspiracy theory, White House spokesman Andrew Bates said it was unacceptable to repeat such a hideous lie.
We condemn this abhorrent promotion of anti-Semitic and racist hate in the strongest terms, which runs against our core values as Americans, Bates said. We all have a responsibility to bring people together against hate, and an obligation to speak out against anyone who attacks the dignity of their fellow Americans and compromises the safety of our communities.
The White House was reacting to a post by Musk in which the controversial Tesla and SpaceX tycoon replied to an anti-Semitic post on X with the words: You have said the actual truth.
The original post has been perceived by the White House and the US media as a reference to a longtime conspiracy theory among White supremacists that Jews have a secret plan to bring in illegal immigrants to weaken white majorities.
Most notoriously, the idea was promoted by the man who carried out a mass shooting at a synagogue in Pittsburgh in 2018, killing 11 people.
It is unacceptable to repeat the hideous lie behind the most fatal act of anti-Semitism in American history at any time, let alone one month after the deadliest day for the Jewish people since the Holocaust, Bates said, referring to the October 7 assault by Palestinian militant group Hamas on Israel.