ネイマールを「封印」　ペルーのシャーマンが儀式　Ｗ杯南米予選

【リマＡＦＰ＝時事】１２日に行われる２０２６年サッカーＷ杯北中米大会南米予選のペルー対ブラジル戦を前に、ペルーのシャーマンのグループが、ブラジルのネイマールを「封印」するため、同選手の人形を使った儀式を行った。（写真はペルーのシャーマンたちがブラジルのネイマールを「封印」するための儀式を行う様子）
　ジャングルや山岳、沿岸地域から集まった伝統的なシャーマンの集団は、ブラジル戦でペルーを後押しするよう太陽神「タイタ・インティ」に祈った。
　シャーマンの一人は「われわれはネイマールの足を縛って彼を封印した。縛ることで、彼は良い状態でなくなり、走ったり良いプレーをしたりすることができなくなる」と話した。
　シャーマンたちは、霊界への扉を開くといわれる強力な幻覚剤「アヤワスカ」も飲んだ。別のシャーマンは、ネイマールの心を曇らせ、ゴールを決められないようにすることが儀式の目的だと語り、試合の結果は引き分けになると予想した。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2023/09/13-17:07）

Dressed in colorful ponchos, a group of Peruvian shamans tie up an effigy of Neymar as they seek to neutralize him ahead of Tuesday's World Cup qualifying match against Brazil.
The group of traditional healers from the jungle, mountains, and coastal areas, called on Tayta Inti (Father Sun) to help Peru in its match against five-time World Cup winners Brazil.
We have neutralized Neymar by tying his feet. We tied him up so that he is not in good shape, and doesn't run and play well, said shaman Felix Rondan.
The shamans blew into a conch shell as they carried out the ritual outside the national stadium, where they have erected a colorful altar with swords, amulets, flags, and photos of players from both teams.
Earlier, they took ayuahasca -- the powerful hallucinogenic concoction said to open the door to the spirit world.
Shaman Walter Alarcon said the ritual was aimed at clouding Neymar's mind so that he can not achieve what he is looking for, which are goals.
Alarcon predicts a tie, saying the match will be difficult.