桃田骨折、全治３カ月　右眼窩底手術、復帰遅れる―バドミントン

　バドミントンで男子シングルス世界ランキング１位の桃田賢斗（２５）が所属するＮＴＴ東日本は８日、同選手が右の眼窩（がんか）底を骨折し、全治まで３カ月程度かかると診断されたと発表した。
　桃田は１月１３日に遠征先のマレーシアで交通事故に遭い、静養後の２月３日から日本代表合宿に参加。練習を再開したばかりだった。試合復帰の見通しは立たず、金メダルが期待される７月２４日開幕の東京五輪への影響が懸念される。
　ＮＴＴ東日本や日本協会によると、桃田は４日、「シャトルが二重に見える」と訴えて合宿を離脱。病院で検査したところ骨折が判明し、８日に手術を受けた。ＮＴＴ東日本は骨折が交通事故によるものとの見解を示した。桃田は「しっかり治して、一日も早くコートに戻りたい」などと話しているという。
　同乗の運転手が死亡した１月の事故で、桃田は顔面裂傷や全身打撲を負ったとされ、帰国後の検査では身体に異常なしとの診断を受けていた。大会への復帰は３月１１日開幕の全英オープン（英バーミンガム）が見込まれていたが、出場を取りやめることになった。（2020/02/08-16:43）

World No. 1 male badminton player Kento Momota from Japan has suffered a fractured orbital floor of his right eye that will take some three months to heal, it was announced Saturday.
   A member of the Nippon Telegraph and Telephone East Corp. club, the 25-year-old shuttler was injured in a traffic accident in Malaysia on Jan. 13. After a rest, Momota restarted practice only recently, taking part in a training camp for athletes representing Japan at international tournaments since Monday.
   The new diagnosis casts a cloud over his ability to participate in the Tokyo Olympic Games, starting on July 24, where he is a major contender for the gold medal. It is unclear when he will be able to restart playing in matches.
   According to NTT East and the Nippon Badminton Association, Momota left the training camp on Tuesday saying that he is seeing two shuttlecocks when there should be one. Tests at a hospital revealed that he had an orbital floor fracture, and the athlete underwent surgery on Saturday.
   NTT East said it believes the fracture is the result of the traffic accident.