2023.06.21 17:01World eye

カタールが人種差別の疑い否定、NZ戦中止受け発表 サッカー

【パリAFP=時事】19日にオーストリアで行われたカタール対ニュージーランドのサッカー国際親善試合で、ニュージーランドの選手がカタールの選手から人種差別を受けたとして試合が途中で中止になった件について、カタール側が20日、差別を否定した。(写真はサッカーカタール代表の監督、カルロス・ケイロス氏)
 問題の試合では、ニュージーランドが1-0でリードしてハーフタイムに突入する直前に、同代表のマイケル・ボクソールが人種差別を受けたと主張し、後半のピッチに戻らなかったが、カタールサッカー協会とユスフ・アブドゥリサグは疑惑を否定し、アブドゥリサグは自分自身が差別発言の被害に遭ったと強調した。
 協会は、アブドゥリサグは「侮辱的、あるいは差別的な発言はしていない」と主張。選手本人も「自分が相手選手からの人種差別的な暴言の標的になった」と話し、「同じその選手が、不快な言葉を使ったと自分を非難し、試合が中止になったことに非常にショックを受けている」と述べた。
 同日には、同じくオーストリアで行われたU-21のアイルランド代表とU-22のクウェート代表の一戦でも、アイルランドの選手が対戦相手から人種差別的な言葉を受けたとして、試合が途中で中止されたが、こちらもクウェートサッカー協会が差別を否定。試合が中止になったのは両チームのプレーが荒くなっていたためで、「主審は70分、選手をけがのリスクから守るために試合を止めた」と主張した。【翻訳編集AFPBBNews】
〔AFP=時事〕(2023/06/21-17:01)
2023.06.21 17:01World eye

Qatar, Kuwait deny racism claims in international friendlies


Qatar and Kuwait's football federations on Tuesday denied allegations of racial abuse of rival players a day after their matches against New Zealand and Ireland were abandoned.
New Zealand did not return for the second half of Monday's international in Austria while leading 1-0, claiming Michael Boxall was racially abused by a Qatari opponent.
No official action was taken so the team have agreed not to come out for the second half of the match, the New Zealand football federation tweeted.
On Tuesday, both the Qatari federation and forward Yusuf Abdurisag denied he had made any racist comments, insisting he himself had been the victim of discriminatory remarks.
Abdurisag confirmed an exchange of words with an opponent in the heat of the moment but maintained he uttered no insulting or discriminatory remarks, the Qatari federation said in a statement.
During last night's game, I was the target of racist abuse from a member of the opposing team, Abdurisag said in a separate statement.
To my complete shock, that same player accused me of using offensive language and the game was abandoned.
During my travels around the world as a footballer I have experienced racist abuse, but never have I been both a victim and the accused in the same incident.
It's true that players often say things to each other in the heat of the moment, but there is a clear line that I have never crossed.
Qatar's Portuguese coach Carlos Queiroz said he was surprised by the New Zealanders' decision, saying there had been no witnesses and that it was just an argument between two players.
- 'Excessive roughness' -
Kuwait also rejected claims the match between their Olympic team and Ireland's under-21s had been abandoned because of alleged racist abuse by one of their players.
The match, in Bad Radkersburg, Austria, was abandoned in the second half.
The Kuwait Football Association condemns the announcement made by the Irish Football Association through its official Twitter account, regarding the alleged racism directed towards one of their players during the friendly match between Kuwait Olympic Team and the Irish team, said a statement.
Kuwait Football Association confirms that the circulated news is false, and it categorically rejects such accusations, especially considering the match did not reach completion due to excessive roughness and tension between the players.
The match was stopped by the referee in the 70th minute in order to protect the players from potential injuries, it added.
On Monday, the FAI issued a statement on Twitter saying racism was the reason.
The FAI regrets to announce that today's U21 international against Kuwait has been abandoned after a racist remark was made by a Kuwaiti player towards one of our substitutes, the FAI posted.
The FAI does not tolerate any racism towards any of our players or staff and will be reporting this serious matter to FIFA and UEFA.
Irish media reported that the alleged victim was Queens Park Rangers forward Sinclair Armstrong.
Kuwait FA emphasises its full commitment to sportsmanship and encourages the promotion of complete respect. It rejects and confronts all forms of discrimination, inequality and racism, said the Kuwaiti response.
Kuwait FA also affirms that all players representing the Kuwaiti national teams are characterised by commitment, discipline, good manners, and exemplary behaviour. None of them are allowed to act improperly towards any other party.

最新ニュース

写真特集

最新動画