ハリソン・フォード「老いに満足」、「インディ・ジョーンズ」は引退

【カンヌＡＦＰ＝時事】俳優ハリソン・フォードは、映画「インディ・ジョーンズ」シリーズ最終作では人工知能（ＡＩ）の力を借りて何十歳も若返った姿を見せている。だが、今年８１歳になる本人は１９日、老いることには大いに満足しており、仕事のペースを落とすつもりもないと語った。（写真は俳優のハリソン・フォード）
　第７６回カンヌ国際映画祭で前夜、『インディ・ジョーンズと運命のダイヤル』がプレミア上映された。さまざまな冒険に挑む考古学者インディ・ジョーンズを４０年以上にわたって演じてきたフォードは会見で、この役を演じるのは今作で最後だと表明した。
　「インディ・ジョーンズ」シリーズの制作を手掛けるルーカスフィルムのキャスリーン・ケネディ代表は、ＡＩを使ってフォードがこの役で再登場する機会はあるかとの質問には「ノー」と即答した。
　フォードは自身の長いキャリアと他の俳優たちとの共演を思い返しながら感極まった様子で何度か涙を見せ、「年を重ねて本当に幸せだ」と語った。
　「昔を振り返り、あの頃の自分に戻りたいとは思わない。年を取ることに大いに満足している。若いうちは最高だったが、ろくでもなかった。もう死んだっておかしくないのに、ただ年を取り、今も仕事を続けている」と続けた。
　さらに、仕事のペースを落とすつもりはなく、テレビドラマの西部劇「１９２３（原題）」とコメディーの「シュリンキング　悩めるセラピスト」のシリーズ２への続投を明言した。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2023/05/22-17:16）

Artificial intelligence may have been used to make Harrison Ford decades younger in parts of his final film as Indiana Jones, but the 80-year-old actor said Friday he loves being older and has no plans to slow down.
Ford, whose Indiana Jones and the Dial of Destiny premiered in Cannes the previous night, has vowed this will be his last outing as the swashbuckling archaeologist after more than four decades in the role.
And Kathleen Kennedy, president of Lucasfilm which also owns the Star Wars franchise, gave a resounding no at a press conference when asked if AI would be used to keep Ford coming back to the role.
An emotional Ford welled up several times while reflecting on his long career and co-stars, and said he was real happy with age.
I don't look back and say, 'I wish I was that guy again,' because I don't. I love being older, it was great to be young but, shitfire, I could be dead, I'm just older, he said.
And he has no plans to slow down, confirming he would do another season of both Western drama 1923 and comedy Shrinking.
- Mixed reviews -
Ford was complimented by a reporter on his physique in a shirtless scene near the start of the movie.
I have been blessed with this body -- thanks for noticing, he said to laughter from the press crowd.
But asked why it was time to let Indy go, Ford gestured towards himself and said with his ever-present dry wit: Urr, is it not evident?
He first swung onto screens as the quick-witted and intrepid archaeologist with his trademark fedora and whip in 1981's Raiders of the Lost Ark, followed by three blockbuster sequels.
Ford also got emotional while receiving a surprise honorary Palme d'Or ahead of the premiere of the fifth instalment.
He is joined in the new adventure by Phoebe Waller-Bridge as his witty and more sprightly sidekick, with Mads Mikkelsen as a villainous Nazi scientist.
- 'Wildly silly' -
The movie sees him fighting Nazis from Manhattan to Sicily, but critics have given the film mixed reviews.
Some were nostalgically transported by the logic-defying scenes and rousing theme song, with The Guardian newspaper calling it wildly silly and entertaining.
Empire also enjoyed the ride, saying it remained true to its fantasy leanings, but that the barmy finale... might divide audiences.
The Hollywood Reporter was less impressed with the rinse-and-repeat formula of chases and gunfights and how glaringly fake so much of it looks.
Elsewhere at the world's leading film industry shindig, three of the 21 movies in the running for the top prize Palme D'Or were premiering on a rain-drenched Friday on the French Riviera.
British director Jonathan Glazer was set to present his much-awaited The Zone of Interest about the banal private life of a Nazi officer alongside the horrors of the Auschwitz concentration camp.
Also showing are About Dry Grasses by former Turkey's Palme-winner Nuri Bilge Ceylan, and Four Daughters from Oscar-nominated Tunisian Kaouther Ben Hania.
A brief moment of drama saw police cordon off a wide area around the festival's red carpet to probe a suspicious package, which turned out to be a bag lost by a tourist.