モロッコのサッカー場で事故、ファン１人死亡　関係者は捜査要求

【カサブランカＡＦＰ＝時事】モロッコのサッカー場で４月２９日、ファン１人が死亡する事故が起こった。スタジアムには収容人数を上回る観客が詰めかけており、関係者は管理の不備に関する捜査を行うことを求めている。（写真は２２－２３ＣＡＦチャンピオンズリーグ、準々決勝第２戦、ラジャ・カサブランカ対アル・アハリ。試合後に起こったラジャ・カサブランカのファン同士のいさかいに介入する警察。）
　事故が起こったのは、カサブランカのモハメド５世スタジアムで行われたＣＡＦチャンピオンズリーグ準々決勝のラジャ・カサブランカ（モロッコ）対アル・アハリ（エジプト）の試合で、スタジアムで意識を失った２９歳の女性が病院で死亡した。
　地元メディアが公開した動画には、ゲートが閉まった後も会場内に入ろうとするファンが、警備員とにらみ合いになる様子が映されている。
　スタジアムの管理委員会のメンバーは、ＡＦＰに対して「われわれは現在、誰かの責任を追及してはいないが、捜査が始まり、事故の責任が誰にあるかが分かることを求めている」とコメント。「ファンの数がチケットの発行枚数を上回っていた」と明かし、「収容人数を超える」数のチケットが売り出されたわけではないと強調したが、「チケット詐欺」の可能性も否定しなかった。
　地元当局は３０日に事故原因の調査を開始したことを発表したが、管理委員会のメンバーらは、より幅広く捜査を行うことを求めている。
〔ＡＦＰ＝時事〕（2023/05/01-17:10）

Morocco should investigate alleged failures that led to a football fan's death when a massive crowd filled a Casablanca stadium beyond capacity, a local official told AFP on Sunday.
The 29-year-old woman, a Raja Casablanca fan, died at a local hospital after losing consciousness at the Mohammed V stadium just before her team's match on Saturday against Egypt's Al Ahly in the CAF Champions League quarter-finals.
Video clips shared by local media show fans facing off with security guards as they try to force their way into the venue even after its gates had been shut.
Karim Glaibi, a member of the stadium's oversight committee, told AFP: We currently do not hold anyone accountable, but we ask that an investigation be opened so that we know who is responsible for this disaster.
The number of fans exceeded the number of tickets issued, he said, not ruling out ticket fraud.
Glaibi insisted the number of tickets sold did not exceed the stadium's capacity.
Local authorities said on Saturday they had launched a probe into the causes of the fan's death, but Glaibi and others are demanding a broader investigation into the deadly incident.
Mohamed El Ghaloussi, president of the non-governmental Moroccan Association for the Protection of Public Funds (AMPBP), called in a Facebook post to open a broad investigation not only into the... circumstances of the death of this young woman, but also into the direct and indirect causes of the chaos at the stadium and other failures by the organisers.
Overcrowding is a persistent issue for the stadium in central Casablanca.
Authorities are looking into the construction of a new stadium outside the city, Glaibi said, as Morocco hopes to win a joint bid with Spain and Portugal to host the 2030 World Cup.
In the match, Ahly drew 0-0 with Raja to qualify for the 2-0 on aggregate for the semi-final against Esperance of Tunisia.
Clashes between police and spectators delayed the Esperance quarter-final by 45 minutes, before the Tunisians drew 1-1 with JS Kabylie of Algeria to advance.