マンＣウォーカーが公然わいせつか、英警察が捜査開始

【マンチェスター（英国）ＡＦＰ＝時事】英警察は８日、イングランド・プレミアリーグのマンチェスター・シティに所属するＤＦカイル・ウォーカーが、バーで下半身を露出した疑惑について捜査を開始した。（写真はイングランド・プレミアリーグ、マンチェスター・シティのカイル・ウォーカー〈写真左〉）
　この一件が起きたのは、ニューカッスル・ユナイテッドとのリーグ戦が行われた翌日の５日とされている。英大衆紙サンは８日付のオンライン記事で、ウォーカーがマンチェスターから南へ１４マイルの距離にあるウィルムスローにあるバーで、２回ズボンを下ろしているように見える監視カメラの映像を報じた。
　チェシャー警察は「ウィルムスロー地域で発生したとみられる公然わいせつの件に関して、ソーシャルメディア上に出回っている映像を認識した。事件に関する捜査は初期段階で、現時点で逮捕者はいない」としている。
　昨季プレミア王者のシティは、現時点でコメントを発表していない。
　２０１７年にトッテナム・ホットスパーからシティに加入したウォーカーは、４度のリーグ優勝を含む九つの主要トロフィーを手にしており、イングランド代表のキャップは７３を数えている。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2023/03/09-15:52）

Police have launched an investigation into allegations that Manchester City and England defender Kyle Walker indecently exposed himself in a bar.
The alleged incident is said to have happened on Sunday, a day after Walker played in City's 2-0 Premier League win over Newcastle.
The Sun newspaper published security camera footage online on Wednesday that appears to show Walker twice pulling down his trousers in a bar in Wilmslow, 14 miles south of Manchester.
On Wednesday 8 March, Cheshire police was made aware of a video circulating on social media in relation to an indecent exposure which allegedly occurred in the Wilmslow area, the force said in a statement.
Enquiries in relation to the incident are in the early stages and no arrests have been made at this time.
Premier League champions City have so far declined to comment.
Walker has won four Premier League titles among nine major trophies since joining from Tottenham in 2017.
The 32-year-old has been capped 73 times by England.