メッシのバルサ復帰「ないと思う」　父親ホルヘ氏が見解

【バルセロナＡＦＰ＝時事】サッカーフランス・リーグ１のパリ・サンジェルマン（ＰＳＧ）に所属するリオネル・メッシがスペイン１部リーグの古巣ＦＣバルセロナに復帰する可能性は低いと、父親で代理人を務めるホルヘ氏が１６日に語った。（写真はメッシ）
　現在３５歳のメッシのバルセロナ復帰について、ホルヘ氏は「ないと思う。条件が整っていない」と報道陣に否定した。また、バルセロナのジョアン・ラポルタ会長とは契約に関する話をしていないとし、メッシには「ＰＳＧとの契約がある」と述べた。
　メッシは２０２１年夏、バルセロナがファイナンシャルフェアプレー（ＦＦＰ）規則違反を犯したことで契約延長が不可能となり、ＰＳＧへ加入。ＰＳＧとの契約は今夏に切れるが、現時点では更新に至っていない。
　昨年１２月のＷ杯カタール大会で母国アルゼンチンの優勝に貢献したメッシは、１３歳のときにバルセロナに入団。在籍中にはクラブ史上最多の６７２得点を記録したほか、通算３５個のタイトルを獲得し、クラブの伝説的選手となった。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2023/02/17-16:31）

Lionel Messi's father and representative Jorge Messi said on Thursday it is unlikely his son will return to play for Barcelona.
The 35-year-old signed for Paris Saint-Germain in the summer of 2021 after the Catalan club were unable to renew his deal because of La Liga's financial fair play rules.
I don't think so, the conditions aren't right, Jorge Messi told reporters at Barcelona airport.
He said he had not spoken to Barcelona president Joan Laporta about a deal and that Messi has a contract with Paris Saint-Germain.
Messi's deal with PSG is set to expire in the summer and at present he has not agreed new terms.
Life takes many turns, said Jorge Messi, when asked if he would like to see his son play for Barcelona again.
The Argentina forward, who won the World Cup in December, joined Barcelona as a 13 year old and became a club legend.
Messi won 35 trophies with Barcelona, scoring a record 672 goals in 778 games across all competitions.