「軽症なら受診控えて」　「第７波」で緊急声明―感染症学会など

　日本感染症学会など４学会は２日、東京都内で記者会見し、新型コロナウイルスの感染「第７波」が続く中、「症状が軽い場合は、検査や薬のため医療機関を受診することは避けてほしい」とする緊急声明を発表した。オミクロン株は「順調に経過すれば風邪と大きな違いはない」とした上で、自宅で抗原検査キットを活用したり、市販薬を購入したりするよう求めている。
　声明では、「オミクロン株は平均３日で急性期症状が出現するが、ほとんどが２～４日で軽くなる」と指摘。発熱や喉の痛みなどの症状が出た際は「まずは仕事や学校を休んで外出を避け、自宅療養を始めてほしい」とした。
　呼吸困難や３７．５度以上の発熱が４日以上続いた場合などは重症化する可能性があるとし、「かかりつけ医や近隣の医療機関に必ず相談してほしい」と要請した。緊急性を要する際の救急車の利用も呼び掛けた。
　会見に出席した学会関係者によると、１００人以上の外来診療を断る医療機関があるほか、基礎疾患のある患者や高齢者の診察ができないケースが発生。救急患者の搬送先がすぐに決まらない「救急搬送困難事案」や医療従事者の就業制限も相次いでいるという。
　日本プライマリ・ケア連合学会の大橋博樹副理事長は「地域の開業医だけでは太刀打ちできないレベルになっている。市民一人一人が医療の逼迫（ひっぱく）に協力いただけるような風潮が広まってほしい」と訴えた。（2022/08/02-20:26）

Four academic groups in Japan have released an emergency statement urging people with light COVID-19 symptoms to refrain from visiting medical institutions amid the seventh infection wave.
   In the statement, announced at a press conference in Tokyo Tuesday, the groups, including the Japanese Association for Infectious Diseases, called on mildly ill COVID-19 patients to use antigen testing kits at home and over-the-counter medicine instead of visiting hospitals and clinics, saying that "the omicron variant of the coronavirus is not very different from the cold" in many cases.
   Acute-phase symptoms of the omicron strain appear in three days on average, but most ease within two to four days, the statement said.
   The groups asked people with symptoms such as fevers and throat pain to "take leave from work or school, avoid going out and begin recovering at home."
   The statement said that people with breathing difficulties or fevers of 37.5 degrees Celsius or over for four days or more may develop more severe symptoms, and that such patients should consult nearby medical institutions and if needed call for an ambulance.