2022.08.02 17:10Nation

東京、新たに３万８４２人感染　２日連続で前週下回る―新型コロナ

　東京都は２日、新たに３万８４２人の新型コロナウイルス感染を確認したと発表した。１日当たりの新規感染者は前週火曜日と比べ７５１人減った。前週の同じ曜日を下回るのは２日連続。死者は９人確認された。
　都によると、新規感染者の直近１週間平均は３万２００９人で前週比１１０．９％。都基準による重症者は３４人で、前日から５人増えた。
　福井県は２日、１日に発表した新規感染者数を７８人分取り下げ、１４６１人に訂正した。先週末にかけて、保健所からの陽性者の報告を国の情報システム「ハーシス」に切り替える際、従来の紙による報告分と重複して計上していたのが原因という。（2022/08/02-17:10）

英文版に切り替え

2022.08.02 17:10Nation

Tokyo Reports 30,842 New COVID-19 Cases

Twitter

Facebook

LINE

Tokyo reported 30,842 new cases of COVID-19 infection on Tuesday, with the daily count falling week on week for the second straight day, by 751.
Nine new coronavirus-linked deaths were confirmed in the Japanese capital, while the number of severely ill COVID-19 patients under Tokyo's criteria grew by five from Monday to 34.
The seven-day average of new infections rose 10.9 pct from a week before to 32,009.