「イカゲーム」　非英語作品で初のエミー賞候補に

【ロサンゼルスＡＦＰ＝時事】米アカデミー賞のテレビ版に当たるプライムタイム・エミー賞の候補が１２日発表され、ネットフリックスで配信されて世界的ヒットとなった韓国ドラマ「イカゲーム」が英語以外の言語の番組として同賞史上初のノミネートを果たした。（写真はプライムタイム・エミー賞のトロフィー）
　「イカゲーム」は、今年最多となる２５部門にノミネートされた米ケーブル局ＨＢＯの「メディア王 ～華麗なる一族～」とドラマ部門の作品賞を争う。また、イ・ジョンジェが主演男優賞候補になるなど、複数の演技賞でもノミネートされた。
　「イカゲーム」は社会から疎外された人々が賞金を懸けて子どもの遊びに挑戦し、負けたら即座に殺されるという物語で、ネットフリックス史上最も視聴された番組となった。２０２０年のアカデミー賞で、非英語作品として史上初の作品賞を受賞した映画『パラサイト 半地下の家族』に続く快挙を果たす韓国作品となるかが注目される。
　第７４回エミー賞授賞式は９月１２日、米カリフォルニア州ロサンゼルスで行われる。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2022/07/13-15:55）

HBO's Succession topped this year's Emmy nominations, earning 25 nods on Tuesday, as Squid Game became the first non-English-language drama series shortlisted for glory for television's equivalent of the Oscars.
Succession, which follows a rich, powerful family vying to inherit a media empire, led the drama nominees, while Ted Lasso and The White Lotus topped the comedy and limited series categories with 20 nominations each.
Two other comedies -- HBO's Hacks and Hulu's Only Murders in the Building -- each racked up 17 nominations for the 74th Emmy Awards, to be handed out at a glitzy ceremony in Los Angeles on September 12.
With production at a historic high, the Academy has received a record number of Emmy submissions this season, said Television Academy CEO Frank Scherma.
As we prepare for the entertainment industry's biggest night, we are thrilled to honor the innovators, creators, performers and storytellers who are propelling this platinum age of television.
Succession will compete for best drama with Squid Game, a violent South Korean satire in which society's marginalized compete for cash in fatal versions of children's games, which is Netflix's most-watched series ever.
Squid Game also picked up multiple acting nominations, including best lead actor for Lee Jung-jae.
Others in the running for the best drama Emmy include Ozark, Better Call Saul and Stranger Things.
The Emmys will be broadcast in the United States on NBC and Peacock.