防災強化、追加歳出４．５兆円　１９年度補正、閣議決定

　政府は１３日の臨時閣議で、２０１９年度補正予算案を決定した。災害多発を踏まえた防災機能の強化や景気の下支えを狙った経済対策を中心に、追加歳出は計４兆４７２２億円に上る。使われる見込みがない不用分などを差し引いた補正総額は３兆１９４６億円となる。財源として３年ぶりに赤字国債を年度途中で発行し、２兆２２９７億円を捻出する。
　政府は年明けの通常国会に補正予算案を提出する。麻生太郎財務相は臨時閣議後の記者会見で、「海外経済を要因とした先行きの下降リスクに対し、強靱（きょうじん）な経済構造をつくる」と述べた。
　歳入面では、法人税収の下振れにより、今年度の税収を当初見込み額（６２兆４９５０億円）から２兆３１５０億円下方修正。３年ぶりに前年度実績を下回る。補正の財源には赤字国債のほか、建設国債も２兆１９１７億円発行。さらに１８年度の予算の使い残し（剰余金）から８０１６億円を投入する。（2019/12/13-20:13）

The Japanese government adopted Friday a fiscal 2019 supplementary budget plan with additional spending of 4,472.2 billion yen that will be used chiefly to finance programs to improve antidisaster measures and shore up the economy.
   Net expenditures under the extra budget for the year ending next March are set to total 3,194.6 billion yen, reflecting reduced spending on some items already budgeted, officials said.
   Under the extra budget, the government will issue deficit-covering bonds in the middle of a fiscal year for the first time in three years, planning to procure 2,229.7 billion yen.
   The extra budget plan will be submitted to parliament early next year. The government aims to "make the economy resilient to downside risks from overseas factors," Finance Minister Taro Aso told a press conference.
   The government will use 4,303 billion yen of the additional expenditures for economic stimulus measures.