上皇后さま、血混じる嘔吐も　ストレス原因か、経過観察―宮内庁

　宮内庁は１３日、上皇后さま（８５）が９月以降、血が混じる嘔吐（おうと）を数回されていたと明らかにした。乳がん手術との関連はなく、精神的ストレスが原因とみられるという。投薬治療の結果、最近は症状がなく、当面は経過観察を続ける。
　同庁によると、春以降急減した体重も元に戻っておらず、心臓への負担の大きさを示す数値も高いままだという。来年１～３月の高輪皇族邸（東京都港区）への転居予定に変更はない。（2019/12/13-16:15）

Japan's Empress Emerita Michiko has vomited blood multiple times since September, officials of the Imperial Household Agency said Friday.
   The vomiting by the 85-year-old former Empress is thought to be unrelated to her breast cancer surgery in September, but triggered by psychological stress instead, the officials said.
   Her condition has improved recently and she has stopped vomiting as a result of medication treatment, and doctors will keep an eye on her condition for the time being, according to the officials.
   According to the agency, the former Empress has not recovered from a sudden drop in her body weight after spring, and her heart is still experiencing a large amount of stress.
   Her health condition is not expected to affect her plan to move