国内感染、新たに５１６人　オミクロン株相次ぐ―新型コロナ

　国内では３０日、新たに５１６人の新型コロナウイルス感染が確認された。空港検疫での感染確認は７９人。全国の重症者は４６人で前日から３人減った。死者の発表はなかった。
　東京都の新規感染者は６４人で、前週の木曜日と比べ２７人増えた。直近１週間平均は４８．７人で前週比１６４．５％。都基準による重症者は前日と同じ１人だった。
　都内では変異株「オミクロン株」の感染者が新たに９人判明した。このうち３０代男性の感染経路が不明。空港の検疫所に勤務する５０代女性の感染も確認された。
　兵庫県は女性３人がオミクロン株に感染したと発表した。いずれも海外渡航歴はなく、県内初の市中感染とみられる。ワクチンは２回接種済みで、無症状か軽症という。
　島根県でも３人のオミクロン株感染が明らかになった。海外渡航歴はなく、県内での感染確認は初めて。このほか、大阪府や京都府でも市中感染とみられるケースが判明した。（2021/12/30-23:02）

Tokyo confirmed 64 new cases of novel coronavirus infection on Thursday, up by 27 from a week before.
   The seven-day moving average of daily new positive cases in the Japanese capital came to 48.7, up 64.5 pct from the preceding week.
   The number of coronavirus patients with severe symptoms recognized under the metropolitan government's criteria stood at one, unchanged from Wednesday.
   Nine people were newly found to have the omicron coronavirus variant in Tokyo. Of them, the infection route is not yet known for a man in his 30s. A worker in her 50s at an airport quarantine station was confirmed to be infected with the omicron variant.
   The prefectural government of Hyogo said that the omicron variant was newly found in three women in the western Japan prefecture.