帰省控え、ＰＣＲ検査に続々　「母見舞い」安心求め―東京

　「高齢の母を見舞いに」「帰省は悩んだけど」。東京都内約１８０カ所に設けられたＰＣＲ無料検査場。新型コロナウイルス変異株「オミクロン株」の市中感染が各地で確認される中、年末年始の帰省を控えた人々が安心を求めて詰め掛けた。
　仕事納めの２８日、新宿区の検査場「Ｊ―ＶＰＤ東京ラボラトリー」は予約不要とあって、午前中から人が絶えなかった。
　名古屋市の実家に帰省する会社員の女性（５４）は、１０月に倒れた８０代の母親を見舞う予定だという。「（母と過ごす時間は）残り短いので、帰省に迷いはなかった」と話す。「オミクロン株を無症状でうつしてしまうのが怖い。無料なので検査を受けに来ました」と語った。
　同区内の別の検査場を訪れた看護師の女性（３０）は「悩みましたけど」と話しつつ、２年ぶりに長野県に帰る予定だ。不安を解消するため検査に来たといい、無料化については「いろいろな人が受けられて良い」と話した。
　東京都は２７日に検査場を約１８０カ所に拡大した。港区内でＰＣＲ検査を受けた男性会社員（５３）は、２年ぶりに新潟県の両親の顔を見に帰る。「生きているうちに会わないと」と話す一方、「高齢なので（感染が）心配」とし、検査を受けることにした。
　東北地方の実家に帰省予定という女性（４０）は「都会と地方では（コロナへの）マインドが違う。東京から来る人は敬遠される」と話し、「陰性であれば帰省したい」と語った。（2021/12/29-07:33）

Facilities providing free COVID-19 polymerase chain reaction, or PCR, tests in Tokyo have been bustling with people wanting to feel safe before returning to their hometowns for the year-end and New Year holidays.
   This comes in response to the discovery of community-acquired cases of the omicron variant of the novel coronavirus in some parts of Japan.
   On Tuesday, the last day of work for the year for many people in Japan, there was a constant stream of people at a testing facility in the Japanese capital's Shinjuku Ward as users were able to take their PCR tests without having to secure reservations.
   Masako Miyazaki, 54, a corporate employee, said that she will return home in Nagoya, Aichi Prefecture, central Japan, to visit her mother in her 80s, who collapsed in October this year.
   "As I only have a short amount of time left (with her), I decided to go back home without hesitation," Miyazaki said.