北京五輪スポンサー、声上げて　国際人権団体

【北京ＡＦＰ＝時事】国際人権団体ヒューマン・ライツ・ウオッチは１２日、来年２月に開幕する北京冬季五輪のスポンサー企業に対し、中国での人権侵害に声を上げなければ評判を損なうことになると警告した。（写真は資料写真）
　北京五輪のスポンサーには、インテル、オメガ、パナソニック、サムスン、トヨタ、エアビーアンドビー 、コカ・コーラ、アリアンツ、アリババ（阿里巴巴）といった企業が名を連ねている。
　ＨＲＷの中国担当部長、ソフィー・リチャードソン氏は「北京冬季五輪の開幕まであと３か月となったが、スポンサー企業は、中国の恐るべき人権侵害に対して影響力をどのように行使しているのか、沈黙したままだ」と述べた。
　さらに「（スポンサー企業は）人権基準へのコミットメントを示す機会を逃している」とし、「それは検閲と抑圧にまみれた五輪にくみするリスクを冒すということだ」と語った。
　人権団体や中国からの亡命者は、中国政府が新疆ウイグル自治区でイスラム系少数民族ウイグル人を弾圧しているほか、香港とチベット自治区でも人権を大幅に制限していると非難している。
　ギリシャで１０月に行われた採火式には少数の活動家が乱入し、チベットの旗や「ジェノサイド（集団殺害）をやめよ」と書かれた幕を掲げた。
　中国は「スポーツの政治利用」だと抗議しているが、国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）は国家の問題はＩＯＣの権限外としている。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2021/11/12-19:05）

Corporate sponsors of February's Beijing Winter Olympics must speak up on rights abuses in China or risk being tainted by association, Human Rights Watch said on Friday.
Preparations for the Games have been overshadowed by the Covid-19 pandemic and calls from rights groups for a partial or full boycott.
New York-based Human Rights Watch is now urging sponsors, which include Intel, Omega, Panasonic, Samsung, Toyota, Visa, Airbnb, Coca-Cola, Allianz and Alibaba, to do more.
HRW said they wrote to sponsors earlier this year but received only one response.
There are just three months until the Beijing 2022 Winter Olympics, but corporate sponsors remain silent over how they are using their influence to address China?s appalling human rights record, said Sophie Richardson, HRW's China director.
She accused Games sponsors of squandering the opportunity to show their commitment to human rights standards and said they risk instead being associated with an Olympics tainted by censorship and repression.
The Olympic flame arrived in China last month after a lighting ceremony in Greece which was disrupted by a small number of activists who brandished a Tibetan flag and a banner saying no genocide.
Human rights campaigners and exiles have accused Beijing of religious repression against the Uyghur minority in Xinjiang, as well as massively curtailing rights in Hong Kong and Tibet.
Beijing has consistently railed against what it calls the politicisation of sport, while the International Olympic Committee says that it is not within its remit to go into a country and tell them what to do.