ビーサンにブルートゥース　教員試験でカンニング未遂　インド

【ニューデリーＡＦＰ＝時事】インド警察は、２６日に実施された教員採用試験でビーチサンダルにブルートゥース機器を隠してカンニングをしようとしたとして、１０人を逮捕したと発表した。（写真は資料写真）
　インドでは以前からカンニングが問題となっており、西部ラジャスタン州で１６０万人が受けた教員採用試験の会場では、モバイル機器からのインターネットアクセスを遮断することになっていた。
　しかし、あるカンニング集団はビーチサンダルのソールに仕込んだ機器に電話をかけ、それを耳に隠した小型受信機にブルートゥースで飛ばす作戦でネット遮断を回避しようとした。
　ビカネール警察のプリティ・チャンドラ氏によると、会場外の共犯者が正答を口述することになっていた。
　しかし、集団は試験前夜に会場外で不審な行動を取っていたところを逮捕され、ビーチサンダルからブルートゥース機器が見つかった。
　捜査の結果、学生少なくとも２５人が、集団から１足６０万ルピー（約９０万円）でブルートゥース機器入りのビーチサンダルを購入していたことが分かった。
　このカンニング計画の情報は直ちに他の地区にも共有され、多くの試験会場で受験者は履物を脱いで会場に入るよう指示された。
　チャンドラ氏は「試験後に学生を病院に連れて行き、耳に隠された受信機を探して取り外さなければならないケースもあった」と説明した。
　同氏は、カンニングが起きる可能性は認識していたものの、問題用紙の漏えいやインターネットの利用を想定していたと言い、「これは全く新しい手口だ。ハイテクになってきている」と述べた。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】

〔ＡＦＰ＝時事〕（2021/09/29-10:06）

Ten people have been arrested in India for planning to cheat in fiercely competitive teaching exams using Bluetooth devices concealed in their flip-flops, police said.
Cribbing has long been a problem in India and, for Sunday's government exams involving 1.6 million students in Rajasthan state, police had permission to snap mobile internet access while the tests lasted.
But one group planned to get around this with devices hidden in the soles of their flip-flops that could receive ordinary calls which would be transmitted wirelessly to tiny receivers hidden in their ears.
The plan was for accomplices outside to call the hidden contraptions and dictate the correct answers to the exams, said Priti Chandra, a police official in the western city of Bikaner.
But the group of would-be teachers were arrested acting suspiciously outside the examination hall on the evening before the exams and the devices in their footwear were discovered.
We were aware of the possibility of cheating but we thought it would be a question paper leak or someone would use the internet, which is why it was restricted in many cities, Chandra told AFP.
But this was a totally new modus operandi. (They) are getting so tech savvy.
Investigations revealed that at least 25 students had bought these flip-flops from a gang for 600,000 rupees ($8,100) per pair.
The information was shared with several other districts in time for the exams and many centres asked the students to remove their footwear outside the examination hall.
In one case we caught a student after the exam and had to take him to a doctor to identify and remove the Bluetooth device from his ear, Chandra said.
Cheating is rife in India's highly competitive government, university and even school examinations and authorities have struggled with ever-more sophisticated methods to help people pass.
These include professionals who earn a living impersonating others and taking exams in their place, to gangs stealing or illegally procuring exam papers and then selling them.