接種済み、感染１０分の１以下　高齢者のワクチン効果示唆　連休前「一層の危機感」

　新型コロナウイルス対策を助言する厚生労働省の専門家組織「アドバイザリーボード」の会合が２１日開かれ、ワクチン接種を済ませた６５歳以上の感染者数が、未接種の１０分の１以下に減少したとのデータが示された。ワクチン接種と感染の有無に関し、全国規模のデータが会合で明らかにされたのは初めて。
　ただ、全国的に感染の拡大傾向が見られるとして、東京五輪開幕前日の２２日から始まる４連休について、「一層の危機感を持って対策に取り組む必要がある」と訴えた。
　厚労省によると、５～１５日に確認された新規感染者を分析したところ、６５歳以上で未接種の人は人口１０万人当たり１３．０人だったのに対し、２回の接種を受けた人は０．９人だった。
　東京都内の新規感染者に占める６５歳以上の割合も減少傾向が見られた。ワクチン接種が始まる直前の３月下旬は全体の２１．９％を占めたが、今月１３～１９日は３．７％にまで低下していた。
　一方、国立感染症研究所の調査では、接種後に感染した人が４～６月までに１３０人確認され、一部からは他人への感染力を保ったウイルスが検出された。専門家組織の座長脇田隆字・感染研所長は記者会見で、「ワクチンには発症や重症予防の効果はあるが、人に感染させるリスクは残る」と指摘した。
　２０日までの１週間に確認された人口１０万人当たりの新規感染者は、東京は前週の３９．７５人から５９．３３人と大幅に増加。埼玉（２６．９３人）、千葉（２６．６７人）、神奈川（３３．２０人）、大阪（２３．９１人）、沖縄（３８．４７人）も前週から増加し、全国での拡大傾向が鮮明となった。（2021/07/21-21:29）

Novel coronavirus infections have decreased to less than one-10th among elderly citizens in Japan who were fully vaccinated, a health ministry advisory team said Wednesday.
   An analysis of new infection cases over the 11 days through Thursday found that 0.9 people per 100,000 population caught the virus among fully vaccinated elderly people aged 65 or over, while the number was 13.0 among unvaccinated people in the same age group.
   The results, presented at a meeting Wednesday, are the first nationwide data showing the possible impact of COVID-19 vaccinations on infections that were made available by the advisory team.
   The share of people aged 65 or over in all new coronavirus cases has also dropped in Tokyo. The share stood at 3.7 pct over the week through Monday, down from 21.9 pct in late March before Japan began inoculating elderly people, according to the team.
   Meanwhile, the National Institute of Infectious Diseases confirmed 130 breakthrough cases between April and June in which vaccinated people got infected. In some cases, the detected virus was still capable of infecting.