照ノ富士、横綱に昇進　相撲協会が正式決定―「不動心を心掛け」と口上・大相撲

　日本相撲協会は２１日午前、東京都内で大相撲秋場所（９月１２日初日、東京・両国国技館）の番付編成会議と臨時理事会を開き、大関照ノ富士（２９）＝本名ガントルガ・ガンエルデネ、モンゴル出身、伊勢ケ浜部屋＝の横綱昇進を満場一致で決めた。２０１７年初場所後に昇進した稀勢の里（現荒磯親方）に続く７３人目の横綱が正式に誕生した。
　令和となって初の新横綱で、モンゴル出身としては朝青龍、白鵬、日馬富士、鶴竜に続いて５人目。照ノ富士は１５年夏場所で初優勝した後、大関に昇進したものの、両膝のけがなどで序二段まで番付を下げた。大関に返り咲いた今年５月の夏場所で４度目の賜杯を抱き、今月の名古屋場所では白鵬と優勝を争って１４勝１敗の好成績を収めた。
　理事会後、相撲協会の使者として理事の高島親方（元関脇高望山）と審判部の浅香山親方（元大関魁皇）が東京都江東区の伊勢ケ浜部屋に赴き、照ノ富士と師匠の伊勢ケ浜親方（元横綱旭富士）に昇進を伝達。照ノ富士は「謹んでお受けいたします。不動心を心掛け、横綱の品格、力量の向上に努めます」と口上を述べた。（2021/07/21-10:22）

The Japan Sumo Association decided Wednesday to promote Terunofuji to the highest rank of yokozuna in the makuuchi top division of professional sumo from the second-highest rank of ozeki.
   The promotion of the 29-year-old Mongolian-born wrestler, whose real name is Gantulga Ganerdene, was unanimously approved at an association panel meeting for deciding each wrestler's rank for the autumn grand tournament starting on Sep. 12 and at an extraordinary meeting of the association's executive board.
   Terunofuji, who belongs to the Isegahama stable, became the 73rd yokozuna and the fifth Mongolian-born yokozuna after Asashoryu, Hakuho, Harumafuji and Kakuryu.
   He was the first sumo wrestler to be promoted to yokozuna since Japan's Reiwa era started in May 2019.
   The previous promotion to the top position was made for Kisenosato in 2017, who retired from the ring in 2019 and now serves as a sumo elder under the name Araiso.