カンヌ映画祭開幕、スターたちがマスクなしでキス

【カンヌＡＦＰ＝時事】フランスのカンヌ国際映画祭が６日、開幕し、きらびやかさと政治、論争が入り交じった独特の雰囲気をすぐに取り戻した。ルールで禁止されていたにもかかわらず、スターたちがマスクなしでキスを交わす姿も見られた。（写真は第７４回カンヌ国際映画祭で審査委員長を務めるスパイク・リー監督）
　世界最大の映画祭であるカンヌ国際映画祭は昨年、新型コロナウイルスのパンデミック（世界的な大流行）の影響を受けたが、今年もソーシャル・ディスタンシング（対人距離の確保）がルールとして適用された。
　スターたちは、マスクなしでレッドカーペットを歩くことは認められたが、キスをしてはいけないというルールが厳格に定められた。しかし、いざレッドカーペットに登場するやいなや、次々とキスやハグが繰り広げられた。
　同映画祭会長のピエール・レスキュール氏は気持ちを抑えられない様子で、ハリウッド俳優ジェシカ・チャステインさんや、歌手で元仏大統領夫人のカーラ・ブルーニさんの頬に２回ずつキスをした。
　レスキュール氏はさらに、審査員を務める仏俳優メラニー・ロランさんに対しても、かがんで手にキスをした。
　キスを禁止するルールを強く求めていた同映画祭総代表のティエリー・フレモー氏も、マスクなしで登場した韓国のポン・ジュノ監督にハグを許した。
　米俳優アダム・ドライバーさんは、仏俳優マリオン・コティヤールさんと共演したミュージカル映画『Ａｎｎｅｔｔｅ』が映画祭のオープニングを飾る前にＡＦＰの取材に応じ、「新型コロナウイルス感染症はまだ存在しているが、カンヌに来たことで大きな安堵（あんど）と興奮を覚えている」と語った。
　ハリウッドスターのジョディ・フォスターさんは、輝かしい業績に対する名誉パルムドールをスペインのペドロ・アルモドバル監督から授与された際、新型コロナ流行に見舞われた地球の雰囲気を見事に表現。
　「私たちの多くはこの１年間、苦しみや不安、死の恐怖に直面しながら、自分の小さな泡の中に閉じこもって過ごしてきた」と述べ、「しかし、かつてない１年を経て、私たちは美しい衣装に身を包んで戻ってきた。みなさん、華やかさが恋しかったのでは？ 私もそうだった」と笑いも誘った。
　その後、フォスターさんはアルモドバル監督、米国のスパイク・リー監督、そして最高賞「パルムドール」を前回２０１９年に受賞したポン・ジュノ監督と映画祭の開幕を宣言した。

■政治家批判全開のスパイク・リー監督
　黒人として初めてカンヌ国際映画祭の審査員長に就任したリー監督は、開幕前から堂々と政治的な姿勢を打ち出していた。
　６日のフォトコールにリー監督は、南北米大陸に初めて奴隷が到着した年を表す「１６１９」と書かれた帽子をかぶって登場。ジョージアで最近、ロシアの影響で性的少数者（ＬＧＢＴ）の権利を訴える「プライド」のイベントが取り締まられたとする同国ジャーナリストの切実な訴えを受け、「この世界は、ギャングに牛耳られている」と述べた。
　さらに、日ごろから「エージェント・オレンジ（枯れ葉剤）」と呼んでいるドナルド・トランプ前米大統領にも矛先を向け、「エージェント・オレンジ、それからブラジルのこの男（ジャイル・ボルソナロ大統領）、（ロシア大統領のウラジーミル・）プーチンはギャングだ。彼らにはモラルも良心の呵責（かしゃく）もない。それが私たちの住む世界だ」と述べた。
　リー監督は、レッドカーペットで審査員たちを先導。ショッキングピンクのダブルのスーツにそろいのメガネ、カラフルなスニーカーといういで立ちで登場した。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2021/07/08-11:44）

The Cannes film festival opened Tuesday and quickly rediscovered its heady mix of glamour, politics and controversy, with the added shock of stars kissing without masks.
The world's biggest film festival fell victim to the pandemic in 2020, and this year was still subject to social distancing rules.
While stars were allowed to walk the red carpet without masks, there was a strict no-kissing rule, but this was flaunted almost immediately as they started strutting up Cannes' fabled staircase to the festival palace.
Festival president Pierre Lescure couldn't resist giving two pecks on the cheek to Hollywood actor Jessica Chastain before repeating the offence with singer and former French first lady Carla Bruni.
He then bowed to kiss French actor and jury member Melanie Laurent, star of Inglourious Basterds, on the hand.
Even festival director Thierry Fremaux, who had insisted on the ban, allowed the maskless Korean director of Parasite, Bong Joon-ho, to give him a hug.
Covid is still there, but it's a huge sense of relief and excitement to be at Cannes, US star Adam Driver told AFP before the beautifully eccentric musical, Annette, in which he starred alongside French actress Marion Cotillard, opened the festival.
Fellow Hollywood star Jodie Foster summed up the mood of a pandemic-hit planet as she received an honorary Palme d'Or for her stellar career from Spanish director Pedro Almodovar.
Lots of us have spent the year shut up in our little bubbles... confronted by suffering and anxiety and mortal fear.
Yet here we are after a year like never before back together in our beautiful clothes. Have you missed the glamour? I have too, she joked.
She later declared the festival opened with Almodovar, US director Spike Lee and Bong, who won the last Palme d'Or in 2019.
- 'No morals, no scruples' -
Lee, who is the first black person to head the Cannes jury, had earlier set an unapologetically political tone.
This world is run by gangsters, Lee said in response to an emotional appeal from a Georgian journalist about a recent crackdown on a Pride celebration in her country, which she blamed on Russian influence.
Lee also stuck the knife into Donald Trump, who he calls Agent Orange, and sported a cap reading 1619 -- the year the first slaves arrived in the Americas.
Agent Orange, this guy in Brazil (President Jair Bolsonaro),and Putin are gangsters. They have no morals, no scruples. That's the world we live in, Lee said.
As he led his jury up the red carpet, Lee wore an electric pink double-breasted suit, matching spectacles and colourful sneakers.
- Rock opera -
Annette tells the story of a celebrity couple and their mysterious child, the titular Annette.
The stars sing their way through a story that began as an idea by Ron and Russell Mael, the eccentric Los Angeles pop duo known as the Sparks.
They brought Annette to Carax after meeting him at Cannes in 2013, and the result is a rock opera with musical styles ranging from danceable electro to classically inspired lyrical passages.
The stars do most of their own singing which, Cotillard told AFP, required a major preparation effort in a very limited time.
Her co-star Driver famously hates watching himself on screen and said the musical would be no exception.
My plan is to go in and when the lights go down, I run, Driver told AFP ahead of the screening.
He said he would try to find an empty office and sit out the screening while playing with staplers and making phone calls.
Describing his usual technique, he said Then I go back, and when the lights come up, I stand up, I pretend that I was there the whole time.
- 'I pretend that I was there' -
This year, 24 films compete for the festival's top prize, the Palme d'Or.
The directors vying for glory include perennial Cannes favourites such as Italy's Nanni Moretti with his new film Tre Piani, France's Jacques Audiard (Les Olympiades) and Thailand's master of the slow burn, Apichatpong Weerasethakul, with his English-language debut (Memoria).
Other contenders include Sean Penn, whose Africa-based humanitarian love story The Last Face bombed at Cannes in 2016; Iran's two-time Oscar winner Asghar Farhadi; and Russian director Kirill Serebrennikov, who is barred from leaving his country due to an embezzlement conviction widely seen as punishment for criticism of President Vladimir Putin.
The jury this year is mostly female, including US star Maggie Gyllenhaal, Canadian-French singer Mylene Farmer and French-Senegalese director Mati Diop.
But with just four female directors in the competition, the festival's tendency to pick the usual (male) suspects of the arthouse elite is once again under scrutiny.
Only one woman has won the Palme d'Or in 73 editions of the festival -- Jane Campion for The Piano in 1993.