2019.09.09 17:29Business

通信契約なくても端末半額割引＝１３日からソフトバンク－改正法対応

ソフトバンクが開いた携帯端末販売の新サービス発表会に登場した俳優の田中圭さん＝９日午前、東京都港区

　ソフトバンク（ＳＢ）は９日、スマートフォンなどの携帯端末を４年間の分割払いで購入し、２年経過して返却すれば、最大半額割り引くサービスを１３日から全国の店舗などで始める、と発表した。端末代と通信料のセット契約を禁じる改正電気通信事業法の来月施行に対応。利用者はＳＢ以外と通信契約を結んでも割引対象となるのが特徴だ。
　サービス名「半額サポート＋（プラス）」は、端末を４８回払いで購入後、２５カ月目以降に返した上で、継続してＳＢ指定機種に乗り換えれば残債が免除される仕組み。サービス利用料として月額３９０円を別途２４回払う必要がある。
　１０月１日施行の改正法は通信料の値下げ競争を促すのが目的。携帯電話大手各社は端末代を切り分ける「分離プラン」を導入するとともに、高い通信料で賄われてきた端末割引の上限を２万円に抑えるよう義務付けられた。ＳＢは利用者の負担感を和らげるため、２万円以上の割引も可能としたが、「（セット契約を禁じる）改正法の趣旨に反するものではないと総務省に確認した」（榛葉淳副社長）と説明している。（2019/09/09-17:29）

英文版に切り替え

2019.09.09 17:29Business

Softbank to Halve Handset Prices Even without Communications Contracts

Twitter

Facebook

LINE

Softbank Corp. said Monday it will start on Friday a service to cut the prices of smartphone and other mobile phone handsets bought in four-year installments by up to 50 pct even if the customers subscribe to rival carriers' communications services.
The move comes ahead of the entry into force on Oct. 1 of the revised telecommunications business law, which requires mobile phone operators to charge communications fees and handset prices separately.