英原産シープドッグが絶滅の危機　愛犬団体発表

【ロンドンＡＦＰ＝時事】英国の愛犬団体「ケネルクラブ」は、同国で最も知られる犬種の一つ、オールド・イングリッシュ・シープドッグを初めて「絶滅が危ぶまれる原産種」に指定したと発表した。（写真は英バーミンガムで、ドッグショー「クラフツ」に参加する英国原産種のオールド・イングリッシュ・シープドッグ）
　一目で分かるもじゃもじゃの毛並みが特徴のオールド・イングリッシュ・シープドッグは、１９７０年代後半に最も人気を集め、塗料メーカー大手デュラックスの広告にも長く使われた。
　しかし、人気がかげり頭数が減少。２０２０年のケネルクラブへの子犬登録数は、過去６０年間で最も少ない２２７匹だった。同団体は人気の「急降下」の表れだと言う。
　オールド・イングリッシュ・シープドッグは２００９年以降、同団体への年間子犬登録数が３００～４５０匹となった犬種を対象とする「注視」リストに入っていた。
　さらに今回、子犬登録数が前年比２８％減となったことを受け、ケネルクラブは同種を「絶滅が危ぶまれる原産種」に指定した。これは英国かアイルランド原産で、子犬の年間登録数が３００匹未満となり、英国から消滅する恐れがあると判断された犬種が指定される。
　ケネルクラブは英国人の「生活様式の変化」に加え、オールド・イングリッシュ・シープドッグの飼育には手がかかることが人気低下の理由ではないかと分析している。
　ケネルクラブの広報担当者は「グルーミングに多くの手間がかかるうえ、十分な運動も必要となるため、狭い場所での飼育には適していない」と話した。
　ケネルクラブでは「絶滅が危ぶまれる原産種」に３２種、注視リストに３９種を指定している。
　一方で、猟犬の人気は高まっている。ケネルクラブによると、新型コロナウイルス流行によるロックダウン（都市封鎖）期間中の地方部への移住や野外活動の増加が、猟犬の人気に寄与している可能性があるという。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】

〔ＡＦＰ＝時事〕（2021/04/20-13:32）

The Old English Sheepdog, one of Britain's most recognisable dog breeds, has been listed for the first time as vulnerable to extinction after a drop in popularity, The Kennel Club said Monday.
The move by the club, Britain's biggest organisation devoted to dog health, welfare and training, follows declining numbers since the breed's heyday in the late 1970s.
The Kennel Club recorded just 227 puppy registrations in 2020 for the dog -- instantly recognisable for its shaggy coat and long used in adverts for paint manufacturer Dulux.
It is the lowest number in 60 years, it said, marking a steep decline in the breed's popularity, the club said.
The dog has since 2009 been on the club's At Watch list, which monitors breeds with between 300 and 450 puppy registrations a year.
But following the latest 28 percent year-on-year drop in puppy numbers, it has now been added to its Vulnerable Native Breeds list.
The category was devised for British and Irish native breeds which have fallen below 300 annual puppy registrations and could be at risk of disappearing from Britain.
The Kennel Club has blamed Britons' lifestyle changes and the breed's high-maintenance requirements as likely factors in the drop in its popularity.
The Old English Sheepdog is such an historic and iconic breed, but they are rarely seen out and about over recent years, so the fact that they are now officially a vulnerable breed is very worrying, said club spokesman Bill Lambert.
They require a lot of grooming and exercise and aren't suitable for smaller living spaces, he added.
However, it is a breed that is faithful and trustworthy with an even disposition that can make lovable family pets for the right owners.
The Kennel Club has 32 types of dog on its Vulnerable Native Breeds list, and seven more classed as At Watch.
At the other end of the scale, gundog breeds have enjoyed a surge in popularity. The club suggested an increase in moves to the countryside, and outdoor activity, during the coronavirus lockdown may have contributed.