2021.04.07 19:07Business

ＪＲ東・西、２０年度鉄道収入半減　コロナで民営化後最悪

　ＪＲ東日本とＪＲ西日本は７日までに、２０２０年度の鉄道営業収入が前年度と比べて半減したと発表した。新型コロナウイルス感染拡大で鉄道利用が低迷し、下落幅は両社とも１９８７年の旧国鉄分割民営化以降で最悪。大型連休やお盆、年末年始など、書き入れ時の落ち込みも響いた。
　ＪＲ東が４６．９％、ＪＲ西が５１．８％、それぞれ減少した。在宅勤務が増えたことで通勤定期が要らなくなったことや、出張や旅行の減少が大きかった。（2021/04/07-19:07）

英文版に切り替え

2021.04.07 19:07Business

Epidemic Halves FY 2020 Railway Revenue at JR East, JR West

Twitter

Facebook

LINE

East Japan Railway Co. , or JR East, and West Japan Railway Co. , or JR West, have said their railway business revenue in fiscal 2020, which ended in March, fell by about half from the previous year due to the fallout from the new coronavirus epidemic.
Revenue fell 46.9 pct at JR East and 51.8 pct at JR West, with both figures marking the largest falls since the two companies and other Japan Railways Group firms were established in April 1987 through the breakup and privatization of the Japanese National Railways.

Switch to Japanese