「１０年を区切りとせず」　小早川東電社長が黙とう―東日本大震災

　東日本大震災発生からちょうど１０年となる１１日午後２時４６分ごろ、福島第１原発事故を起こした東京電力ホールディングス（当時東京電力）の小早川智明社長が、犠牲者に約１分間の黙とうをささげた。小早川社長はその後、社員に向けて「１０年を区切りとせず福島への責任を全うする」と訓示した。
　東電は例年、社長が事故発生日に同原発を訪れていたが、今年は新型コロナウイルス流行を理由に、東京都内の本社で黙とうを行い、訓示の様子をモニター越しに報道陣へ公開した。
　政府も１１日、電力業界を管轄する梶山弘志経済産業相が同省の有識者会議の冒頭、「福島復興を着実に進め、安全性を最優先にエネルギー政策を進める」とあいさつした。
　史上最悪レベルの原子力事故の当事者となった東電は、廃炉や賠償など事故対応にかかると試算される約２１兆５０００億円のうち、約１６兆円を自社で捻出する必要がある。
　２０１７年５月に公表した特別事業計画では、負担分を賄うための資金を毎年５０００億円確保しつつ、２７年度以降に「４５００億円規模の利益水準」を目指す方針を示した。だが、ここ数年の経常利益（連結）は２５００億円を超える規模にとどまり、遠く及ばない状況だ。東電が収益改善の切り札として期待する柏崎刈羽原発（新潟県）の再稼働も、根強い原発不信や相次ぐ不祥事で実現のめどが立たない。
　ニッセイ基礎研究所の矢嶋康次チーフエコノミストは東電の経営について「全く計画通りに進んでいない」と強調。国内外で強まる脱炭素化の動きなど環境変化も踏まえ、「計画を考え直すべき時期に来ている」と指摘した。（2021/03/11-19:13）

Tokyo Electric Power Company Holdings Inc. President Tomoaki Kobayakawa on Thursday renewed the firm's commitment to Fukushima Prefecture a decade after the triple meltdown at its disaster-crippled nuclear plant in the northeastern Japan prefecture.
   "Ten years are not a milestone. We will fulfill our responsibility for Fukushima," Kobayakawa said in a speech he delivered to TEPCO employees on the 10th anniversary of the March 11, 2011, earthquake and tsunami, which knocked out the Fukushima No. 1 nuclear power station.
   Around 2:46 p.m., the time when the 9.0-magnitude temblor struck Fukushima and other areas in the Tohoku region 10 years ago, Kobayakawa observed a minute of silence for victims of the quake and tsunami. The March 2011 incident at the TEPCO plant has been the worst nuclear accident in Japan.
   The company's president normally visits the nuclear plant in March every year. This year, however, Kobayakawa refrained from such a visit due to the novel coronavirus crisis and instead offered the prayer and delivered the speech from TEPCO's headquarters in Tokyo.
   Also on Thursday, industry minister Hiroshi Kajiyama, who oversees electric power companies, said at a meeting of a panel of experts that the government will move forward with its energy policy by putting safety first while advancing the reconstruction of Fukushima steadily.