2021.01.07 08:34Nation

１１月の給与総額、２．２％減　賞与カット響き下げ幅拡大

　厚生労働省が７日発表した２０２０年１１月の毎月勤労統計調査（速報値）によると、現金給与総額は前年同月比２．２％減の２７万９０９５円だった。８カ月連続の低下で、下げ幅は緊急事態宣言が出ていた昨年５月以来の大きさに拡大した。新型コロナウイルスの影響で企業業績が急速に悪化する中、１１月に支給された一部企業の賞与が大幅に減り、全体の給与額を押し下げた。
　厚労省は今後の給与動向について「１２月も賞与（減少）の影響を大きく受けそうだ」と警戒感を示した。
　現金給与総額の内訳を見ると、賞与を含む特別給与は２２．９％減で、１９年２月以来１年９カ月ぶりの落ち込みだった。基本給が中心となる所定内給与は０．１％増。景気の持ち直しにより、正社員などの一般労働者で増加に転じた。時間外手当を含む所定外給与は、残業の縮小が続き１０．３％減だった。（2021/01/07-08:34）

英文版に切り替え

2021.01.07 08:34Nation

Japan Nov. Wages Log Biggest Drop in 6 Months

Twitter

Facebook

LINE

Wages in Japan logged the biggest year-on-year drop in six months in November last year as business performance deteriorated at many companies, labor ministry data showed Thursday.
   The November average wage decreased 2.2 pct to 279,095 yen, down for the eighth consecutive month. The size of decline compared with 2.3 pct in May, when a coronavirus state of emergency was in place.
   Some companies slashed bonuses in November, leading to the overall drop, according to the ministry.
   The December average "is likely to be affected significantly by bonuses," an official said, predicting a steep decline.
   In November, special pay including bonuses slumped 22.9 pct, the biggest decline since February 2019.

Switch to Japanese