2020.12.24 16:10Nation

東京都、５カ月転出超過　１１月、前月から拡大―総務省

　総務省は２４日、１１月の住民基本台帳人口移動報告を発表した。東京都からの転出者数が転入者数を４０３３人上回り、５カ月連続で転出超過となった。新型コロナウイルスの感染拡大が影響しているとみられる。
　東京都から転出した人は前年同月比１９．３％増の２万８０７７人で、転入した人は同６．８％減の２万４０４４人。転出超過の人数は１０月の２７１５人から拡大した。東京圏（東京、埼玉、千葉、神奈川４都県）でも、３カ月ぶりに２８０人の転出超過になった。（2020/12/24-16:10）

英文版に切り替え

2020.12.24 16:10Nation

Tokyo Sees Net Outflow of Residents for 5th Month

Twitter

Facebook

LINE

Tokyo registered a net outflow of residents for the fifth consecutive month in November, according to the Japanese internal affairs ministry.
   This trend is believed to reflect the coronavirus crisis.
   The number of people who moved out of the capital in the month jumped 19.3 pct from a year before to 28,077, while the total of people moving in went down 6.8 pct to 24,044, the ministry said Thursday.
   This represents a net outflow of 4,033 people, up from a net outflow of 2,715 people logged in October.
   The Tokyo metropolitan area of Tokyo and its three neighboring prefectures of Saitama, Chiba and Kanagawa registered a net outflow of residents in November for the first time in three months, with the net outflow totaling 280 people.

Switch to Japanese