コロナ禍、初詣に新様式　電子おみくじ、年内参拝も―知恵絞る「接触」「密」対策

　新年の無事と平安を祈念する初詣。コロナ禍で「よい年」を願う気持ちは例年以上だが、参詣には感染リスクが付きまとう。初詣の新様式を探る動きが各地で続く。
　新型コロナウイルスの感染拡大後、各地の神社や寺は、不特定多数の人が触る「ひしゃく」や「鈴緒（すずのお）」などを撤去した。
　京都市の八坂神社は６月、撤去した鈴緒の代わりに、センサーに手をかざすと鈴の音が鳴るスピーカーをさい銭箱の上に設置した。しかし、「（物珍しいため）逆に密をつくってしまうかもしれない」と危惧。多くの参拝客が訪れる新年はスピーカーを外すことも検討している。
　おみくじの筒に多くの人が触れずに済むように、神戸市の生田神社は「ＱＲコードおみくじ」を導入。スマートフォンでコードを読み取り、表示された番号札を授与所で見せておみくじを受け取る。権禰宜（ごんねぎ）の沢田政彰さん（３６）は「指先に願いを込めて引いてほしい」と話す。
　人混みによる「密」も懸念される。全国有数の初詣客の多さで知られる明治神宮（東京都渋谷区）や成田山新勝寺（千葉県成田市）などでは、三が日を避け、少人数でお参りする「分散参拝」を呼び掛ける。
　「幸先詣（さいさきもうで）」などと名付け、年内の参拝を推奨する動きもある。来年の縁起物を年明け前から受け取れるように工夫する神社も。広島護国神社（広島市）は「いろんな形があって問題はない」と、年内の参拝でも御利益はあるとの見方を示す。
　茨城県鹿嶋市の鹿島神宮は、立春の前日となる２月２日までを「三十三が日」とし、三が日にこだわらず、冬の間の初詣を呼び掛けている。広報担当の新鞍知規さん（４２）は「時期的なめどを示せば、参拝客も分散すると思う。正月は家族が集まる大切な時間。感染対策をして初詣に来てほしい」と話している。（2020/12/16-12:07）

With many Japanese people planning New Year's shrine visits to pray for a better year after coronavirus-ridden 2020, shrines and temples around the country are adopting measures to curb risks of novel coronavirus infections.
   After the coronavirus outbreak began, many Shinto shrines and Buddhist temples removed their "hishaku" ladles for washing hands and "suzunoo" ropes for ringing bells, as infected visitors might spread the virus to others through contact with the items.
   Yasaka Shrine in Kyoto, western Japan, replaced its suzunoo in June with a speaker that plays the sound of bells when visitors pass their hands over a sensor.
   The shrine is considering removing the speaker over the New Year's period, when many people are expected to come, as the novelty of the tool may attract visitors and raise infection risks.
   Ikuta Shrine in Kobe, western Japan, has introduced a system of minimizing contact for "omikuji" fortunes. Instead of drawing numbered sticks from a box, visitors can scan a quick response, or QR, code with their smartphones to draw a number virtually, which they can show shrine workers to receive paper fortunes.