米アマゾン創業者の元妻、「弱者」に寄付　４４００億円

【サンフランシスコＡＦＰ＝時事】米ネット通販大手アマゾン・ドットコムの創業者ジェフ・ベゾス氏の元妻であるマッケンジー・スコットさんは15日、社会的弱者を支援する複数の団体に42億ドル（約4400億円）を寄付したと明らかにした。新型コロナウイルスの流行がこうした人々の生活を、建物の解体に使われる「鉄球」のように直撃しているためと説明している。（写真は米ネット通販大手アマゾン・ドットコムの創業者ジェフ・ベゾス氏の元妻のマッケンジー・スコットさん。独ベルリンにて）
　スコットさんは昨年、著名投資家ウォーレン・バフェット氏とマイクロソフト創業者ビル・ゲイツ氏が立ち上げた慈善団体「ギビング・プレッジ」の呼び掛けに応え、保有する資産の大半を慈善事業に寄付すると誓っている。
　今年初めに実施した一連の寄付でスコットさんは、人種、ジェンダー、経済的平等など社会的大義を推進する複数の団体に約１７億ドル（約１７７０億円）を寄付していた。
　スコットさんはブログサイト「ミディアム」への投稿で、今年２回目の一連の寄付について、新型コロナのパンデミック（世界的な大流行）は、すでに生活に困窮していた米国人の生活を建物解体用の鉄球のように直撃したと書いている。また、「女性、有色人種、貧困層の人々の経済的損失と健康状態は、同様に悪化している」としている。
　一方で、億万長者の資産は大幅に増加したとスコットさんは記している。
　そのような億万長者の中には、スコットさんは言及しなかったものの、スコットさんの元夫ベゾス氏も含まれる。同氏の資産はコロナ禍で、約８０％増加したと報じられている。
　スコットさんは昨年、ベゾス氏と離婚したことで億万長者となった。
　米経済誌フォーブスの世界のリアルタイム長者番付によると、スコットさんは１５日時点で２０位にランクインしており、２回目の寄付を考慮しても純資産は５６０億ドル（約５兆８０００億円）となっている。
　ベゾス氏は同番付の首位で、純資産は１８５０億ドル（約１９兆円）に上る。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2020/12/17-16:21）

MacKenzie Scott, the ex-wife of Amazon founder Jeff Bezos, said Tuesday she has given $4.2 billion to groups helping the vulnerable as the pandemic hits lives like a wrecking ball.
Scott, who formerly went by the name MacKenzie Bezos, last year signed a giving pledge to donate the bulk of her wealth to charity.
In a round of donations early this year, Scott gave nearly $1.7 billion to groups devoted to race, gender and economic equality, as well as other social causes.
This pandemic has been a wrecking ball in the lives of Americans already struggling, Scott said in a post detailing her second round of giving this year.
Economic losses and health outcomes alike have been worse for women, for people of color, and for people living in poverty.
Meanwhile, she noted, the wealth of billionaires has substantially increased.
Such billionaires include her ex-husband, although Scott did not mention his name. Bezos's wealth has reportedly grown almost 80 percent during the pandemic.
Scott said she enlisted a team of advisors that helped identify 384 organizations across the US that support people suffering from the economic toll of the pandemic.
Special attention was given to organizations working to combat hunger, poverty and racial inequity in communities, according to Scott.
Targets for support included food banks, employment training services, legal defense funds, debt relief programs and civil rights advocacy groups.
The groups that received donations have dedicated their lives to helping others, working and volunteering and serving real people face-to-face at bedsides and tables, in prisons and courtrooms and classrooms, on streets and hospital wards and hotlines and frontlines of all types and sizes, day after day after day, Scott said.
Scott was left a multi-billionaire after her divorce last year from Bezos.
She ranked 20th on a Forbes real-time list of the world's richest people index on Tuesday, with a net worth of $56 billion -- after taking her latest donations into account.
Bezos was at the top of that list with a net worth of $185 billion.