2020.12.07 18:56Nation

コロナ重症センター、１５日に稼働　看護師５０人不足、確保急ぐ―大阪府

　新型コロナウイルスの感染拡大が続く大阪府で７日、重症者を治療する臨時医療施設「大阪コロナ重症センター」が報道公開された。看護師が約５０人不足しており、１５日の稼働時の運用は数床にとどまる見込み。府内では重症病床の運用率が８割を超えており、全国知事会や自衛隊などに看護師の応援派遣を要請している。
　同センターは、多数の重症者を受け入れる大阪急性期・総合医療センター（大阪市住吉区）の駐車場に設置。プレハブ造りの平屋建てで、大きなフロアに人工呼吸器のあるベッドが３０床備えられている。
　設置費は約２３億円。集中治療室（ＩＣＵ）と同等の設備があるが、体外式膜型人工肺（ＥＣＭＯ）は備えず、重篤期を脱した重症者の受け入れを想定する。
　センター中央にあるスタッフ室からは、ベッドが見渡せるように設計され、最小限のスタッフで多くの患者を治療できるよう工夫されている。
　応援の医師約２５人は集まったものの、ＩＣＵで勤務経験のある看護師約１３０人を確保する計画は難航。府内で集まったのは約５０人にとどまった。（2020/12/07-18:56）

英文版に切り替え

2020.12.07 18:56Nation

Osaka Center for Severely Ill COVID Patients to Open Dec. 15

Twitter

Facebook

LINE

A new temporary medical facility for severely ill COVID-19 patients was unveiled to the media in the western Japan prefecture of Osaka on Monday, ahead of its Dec. 15 opening.
   The 2.3-billion-yen facility with 30 beds for seriously ill novel coronavirus patients was set up at a parking lot for the Osaka General Medical Center in the prefecture's namesake capital.
   But only a few beds will be available on the opening day, with about 50 more nurses still needed.
   In the prefecture, the occupancy rate of hospital beds for novel coronavirus patients with severe symptoms has topped 80 pct.
   The prefectural government is asking the National Governors' Association and the Self-Defense Forces to dispatch nurses to the prefecture.