台風１９号、今夕にも静岡か関東上陸へ＝記録的暴風大雨恐れ－千葉で１人死亡

　大型で非常に強い台風１９号は１２日午前、東海沖を北上した。夕方から夜に静岡県か関東に上陸し、縦断して１３日未明には東北地方南部沖に抜ける見込み。東海と関東では記録的な暴風、大雨になる恐れがあり、気象庁は高波や高潮とともに厳重に警戒し、早めに安全を確保するよう呼び掛けている。
　気象庁は東海と関東の大雨について「（死者・行方不明者が１２００人を超えた）１９５８年の狩野川台風に匹敵し、大雨特別警報を発表する可能性がある」としている。土砂災害や河川の氾濫、低地の浸水が予想される。
　千葉県市原市では、突風でトラックが横転し、乗っていた男性が死亡した。
　群馬、埼玉、東京、神奈川、山梨、静岡、三重、奈良各都県に土砂災害警戒情報が発表された。東京都大島町（伊豆大島）や静岡県菊川市、三重県伊勢市などの一部に避難指示が発令されたほか、各地で避難勧告が相次いだ。
　１９号は１２日午前１０時、八丈島の西南西約２３０キロの海上を時速２５キロで北へ進んだ。中心気圧は９４５ヘクトパスカル、最大風速４５メートル、最大瞬間風速６０メートル。東側３７０キロ以内と西側２８０キロ以内が風速２５メートル以上の暴風域、半径６５０キロ以内が風速１５メートル以上の強風域。
　１３日正午までの２４時間予想雨量は多い所で、東海６００ミリ、北陸５００ミリ、東北と関東甲信４００ミリ、伊豆諸島３００ミリ、近畿と中国２００ミリ、北海道と四国１００ミリ。
　１３日にかけて予想される最大瞬間風速は関東甲信と東海６０メートル、東北５０メートル、近畿４５メートル、北海道と北陸４０メートル、中国と四国３５メートル、九州北部３０メートル。波の高さは関東と東海、伊豆諸島１３メートル、東北１１メートル、近畿と四国１０メートル、北海道と北陸７メートル、中国と九州北部６メートル。（2019/10/12-13:22）

Very strong Typhoon Hagibis is expected to land in Shizuoka Prefecture in central Japan or the Kanto eastern region including Tokyo on Saturday evening or night, likely causing record-breaking winds and rains.
   The Japan Meteorological Agency issued strong warnings against high waves, high tides and other hazards, urging people in areas likely to be affected by the 19th typhoon of this year to move proactively to secure safety.
   The agency has pointed to the possibility of issuing special heavy rain warnings for Kanto and the Tokai central region, saying that Typhoon Hagibis could be as powerful as Kanogawa Typhoon in 1958, which caused numerous landslides and floods in Japan after landing in Kanto and left more than 1,200 people dead or missing. The 1958 typhoon is known by the name as many lost their lives due to the flooding of Kanogawa, or the Kano River, in the Izu Peninsula in Shizuoka, part of Tokai.
   This time, sediment disaster warnings have been issued in Tokyo and neighboring Yamanashi, Saitama and Kanagawa prefectures, and Shizuoka. Residents in areas including the city of Izu in Shizuoka, the city of Odawara in Kanagawa, Hachioji in Tokyo and the city of Minamiboso in Chiba Prefecture, east of Tokyo, have been advised to evacuate.
   As of 8 a.m. Saturday (11 p.m. Friday GMT), Typhoon Hagibis was traveling north over the Pacific Ocean at a point some 280 kilometers west-southwest of Hachijojima, one of the Izu islands off Tokyo, at a speed of 20 kilometers per hour, according to the meteorological agency. Its central atmospheric pressure stood at 935 hectopascals, with a maximum sustained wind speed of 45 meters per second and the maximum instantaneous wind speed of 65 meters.