臨時国会の早期召集応ぜず　政府・与党、秋以降で検討

　自民党の森山裕国対委員長は４日、立憲民主党の安住淳国対委員長と国会内で会談し、立憲など野党４党が求める臨時国会の早期召集に応じない考えを伝えた。衆参両院で原則週１回開いてきた閉会中審査の継続では大筋一致し、日程や審議の進め方について５日に協議することになった。
　安倍晋三首相は４日、臨時国会について「新型コロナウイルス対策を含め諸課題を整理した上で、与党としっかりと相談して対応していきたい」と従来の見解を繰り返すにとどめた。首相官邸で記者団の質問に答えた。
　臨時国会に関し政府関係者は４日、日英両政府が交渉中の貿易協定が合意に至れば秋以降に開く方向で検討していることを明らかにした。森山氏は記者団に「日英交渉が大詰めを迎えている。臨時国会が召集される可能性もある」と語った。（2020/08/04-19:17）

Japan's ruling coalition on Tuesday rejected an opposition demand for an early extraordinary session of the Diet, the country's parliament.
   The ruling Liberal Democratic Party conveyed the decision to the major opposition Constitutional Democratic Party of Japan.
   It is difficult to convene a Diet session early, as it is unclear what should be discussed in it, Hiroshi Moriyama, the LDP's Diet affairs chief, told his CDPJ counterpart, Jun Azumi.
   A government source said that an extraordinary Diet session may be convened in autumn if Japan and Britain agree on a trade deal currently being negotiated.
   "Japan-Britain talks are in their final stretch. There's a chance that an extraordinary Diet session may be called," Moriyama told reporters.