石破首相、来年１月上旬にも訪韓　正常化６０年、関係重視アピール

　石破茂首相は来年１月上旬に韓国を訪問し、尹錫悦大統領と会談する方向で調整に入った。複数の日韓関係筋が２８日明らかにした。日韓首脳が相互に往来する「シャトル外交」の一環。首相は来年が国交正常化６０年の節目となることを踏まえ、日韓関係を重視する姿勢を明確にしたい考えだ。
　首相は１０月の就任後、ラオスやペルーを訪問した。ただ、いずれも国際会議出席のためで、韓国は２国間外交での初の訪問国となる見通しだ。首相はラオスとペルーでも尹大統領と会談している。
　１月の会談では、弾道ミサイル発射を繰り返し、ロシアとの軍事協力を強化する北朝鮮への対応が主な議題となる見込みだ。同月２０日のトランプ米政権発足を見据え、日米韓３カ国の連携深化についても話し合うとみられる。（2024/11/28-18:39）

Japan's Prime Minister Shigeru Ishiba plans to visit South Korea in early January for talks with President Yoon Suk-yeol, people familiar with the matter said Thursday.
   Ishiba hopes to maintain the momentum for improving ties between the two East Asian countries through their leaders' mutual visits, Japanese government sources said.
   He last had a tete-a-tete meeting with Yoon in Lima on Nov. 16 on the sidelines of the Asia-Pacific Cooperation forum summit.
   With next year marking the 60th anniversary of the Japan-South Korea diplomatic normalization, Ishiba picked the neighboring country as his first official overseas trip destination in terms of bilateral diplomacy since he took office in October.
   The visit would be materialized before the 2025 regular parliamentary session begins in Japan, government sources said.